ศูนย์กฎหมาย

บทนำ

ยินดีต้อนรับสู่แอปพลิเคชันซอฟต์แวร์และแอปพลิเคชันเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ของ Grindr LLC (“Grindr”, “เรา”, “พวกเรา”, “ของเรา”) (“ซอฟต์แวร์ Grindr”) เว็บไซต์ และบริการหรือแอปพลิเคชันบนอุปกรณ์เคลื่อนที่หรือบนเว็บอื่นใดที่เป็นเจ้าของ ควบคุม หรือนำเสนอโดย Grindr ในปัจจุบันหรือในอนาคต (รวมเรียกว่า “บริการของ Grindr”) เพื่อความชัดเจน การอ้างอิงใด ๆ ในที่นี้ถึง “บริการของ Grindr” จะรวมถึง “ซอฟต์แวร์ Grindr” ด้วย ผู้ใช้ที่ได้เข้าถึง ดาวน์โหลด ใช้ ซื้อ และ/หรือสมัครใช้บริการของ Grindr (เรียกรวมกันหรือแยกรายบุคคลว่า “คุณ” หรือ “ของคุณ” หรือ “ผู้ใช้” หรือ “ผู้ใช้ต่าง ๆ”) จะต้องดำเนินการภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขการให้บริการต่อไปนี้ (“ข้อตกลง” ฉบับนี้)

ข้อตกลงนี้มีกฎสำหรับการใช้บริการของ Grindr ของคุณ ซึ่งออกแบบมาเพื่อสร้างชุมชนที่ปลอดภัย จริงแท้ และปฏิบัติตามกฎหมายสำหรับผู้ใช้ของเรา การใช้บริการของ Grindr ถือว่าคุณยอมรับที่จะผูกพันตามข้อกำหนดของข้อตกลงนี้ รวมถึง นโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา ดังนั้นคุณจึงควรอ่านข้อตกลงนี้อย่างรอบคอบก่อนที่คุณจะสร้างบัญชี เราอาจอัปเดตข้อตกลงนี้เป็นครั้งคราว การใช้บริการของ Grindr ต่อไปหลังจากที่มีการแก้ไขข้อตกลงนี้จะถือว่าคุณยอมรับการแก้ไขดังกล่าว นอกจากนี้ โปรดทราบว่าการใช้บริการของ Grindr แสดงว่าคุณยอมรับว่าเราอาจใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตามที่กำหนดไว้ใน นโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา

ข้อ 21 ของข้อตกลงนี้มีบทบัญญัติที่ควบคุมว่าข้อพิพาทระหว่างคุณและเราได้รับการแก้ไขอย่างไร โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ข้อตกลงอนุญาโตตุลาการในข้อดังกล่าวนั้นจะกำหนดให้ข้อพิพาทระหว่างคุณกับเราต้องมีการส่งเรื่องเพื่อการอนุญาโตตุลาการแบบมีผลผูกมัดและถึงที่สุดภายใต้ข้อยกเว้นที่จำกัดตามกฎหมายที่บังคับใช้ เว้นแต่คุณเลือกปฏิเสธ นอกจากนี้: (1) คุณและเราจะได้รับอนุญาตให้ดำเนินการเรียกร้องโดยกระทำเป็นรายบุคคลเท่านั้น และไม่ใช่ในกระบวนการพิจารณาแบบกลุ่มบุคคลหรือโดยตัวแทนใด ๆ และ (2) คุณและเราจะสละสิทธิ์ของคุณและของเราในการขอการเยียวยาจากศาลยุติธรรม และสละสิทธิ์ในการขอให้มีการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุน โปรดดูข้อ 21 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้ ผลบังคับที่เป็นไปได้ของข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้ และวิธีการเลือกปฏิเสธข้อตกลงอนุญาโตตุลาการ

สำหรับผู้มีถิ่นพำนักในเขตเศรษฐกิจยุโรป สหราชอาณาจักร หรือประเทศอื่น ๆ บางประเทศที่อยู่นอกสหรัฐอเมริกา: โปรดดูเงื่อนไขพิเศษสำหรับผู้ใช้ระหว่างประเทศ (“เงื่อนไขพิเศษ”) หากคุณเป็นผู้พำนักอาศัยของประเทศใด ๆ ที่ระบุไว้ในเงื่อนไขพิเศษ คุณอาจมีสิทธิเพิ่มเติม หรือบางส่วนของข้อตกลงฉบับนี้ เช่น ข้อตกลงอนุญาโตตุลาการ อาจไม่มีผลใช้บังคับกับคุณ

ตามที่อธิบายไว้ในข้อ 10 ด้านล่าง โปรดทราบว่าหากคุณสมัครใช้บริการระดับพรีเมียม (ตามที่ระบุไว้ด้านล่าง) เช่น Grindr Xtra, Grindr Unlimited หรือ Grindr Edge ข้อกำหนดการสมัครสมาชิกของคุณจะต่ออายุโดยอัตโนมัติเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาการสมัครสมาชิกของคุณ โดยมีค่าธรรมเนียมปัจจุบันของ Grindr สำหรับบริการดังกล่าว เว้นแต่คุณจะยกเลิกการสมัครสมาชิกตามข้อ 10 ด้านล่างและคำแนะนำ ที่นี่

แจ้งเตือนต่อสมาชิกในแคลิฟอร์เนียและเขตอำนาจศาลอื่น ๆ ที่ระบุไว้ในข้อ 24 (ภายในสหรัฐอเมริกา) หรือเงื่อนไขพิเศษ (นอกสหรัฐอเมริกา) ตามที่เกี่ยวข้อง: คุณสามารถยกเลิกการสมัครสมาชิกของคุณและขอเงินคืนได้ตลอดเวลาก่อนเวลาเที่ยงคืนของวันทำการที่สามหลังจากวันที่คุณสมัครสมาชิก หากคุณสมัครสมาชิกโดยใช้ Apple ID ของคุณ การคืนเงินจะดำเนินการโดย Apple ไม่ใช่ Grindr หากคุณต้องการขอคืนเงิน โปรดไปที่ https://getsupport.apple.com หากคุณสมัครสมาชิกโดยใช้บัญชี Google Play Store หรือสมัครสมาชิกโดยตรงผ่าน Grindr ด้วยวิธีอื่น โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า

เราขอแนะนำให้คุณบันทึกสำเนาของข้อตกลงฉบับนี้ไว้เพื่อเป็นหลักฐาน คุณสามารถขอรับสำเนาข้อตกลงนี้โดยส่งอีเมลถึงเราที่: help@grindr.com ระบุหัวเรื่องว่า: Terms of Service Agreement

1. ข้อจำกัดด้านอายุและความปลอดภัย

1. ผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะห้ามใช้บริการนี้ บริการของ Grindr มีไว้สำหรับผู้บรรลุนิติภาวะตามกฎหมายเท่านั้น ห้ามมิให้บุคคลที่อายุต่ำกว่าสิบแปด (18) ปี (หรืออายุบรรลุนิติภาวะ ณ สถานที่ที่อายุที่บรรลุนิติภาวะไม่ใช่สิบแปด (18) ปี) พยายามเข้าดู ดาวน์โหลด ครอบครอง หรือใช้บริการของ GRINDR ไม่ว่าจะโดยทางตรงหรือทางอ้อม

2. คุณต้องเป็นผู้บรรลุนิติภาวะตามกฎหมาย โดยการยอมรับข้อตกลงนี้ การสร้างบัญชีผู้ใช้ (ตามที่ระบุไว้ด้านล่าง) และการดำเนินกระบวนการยืนยันอายุหรือการให้คำรับรองอายุที่ใช้บังคับในเขตอำนาจศาลของคุณให้เสร็จสิ้น คุณรับรองและรับประกันโดยชัดแจ้งว่า:

• ปัจจุบันคุณมีอายุสิบแปด (18) ปีขึ้นไป (หรืออายุบรรลุนิติภาวะ ณ สถานที่ที่อายุที่บรรลุนิติภาวะไม่ใช่สิบแปด (18) ปี)

• คุณมีความสามารถในการเข้าทำและปฏิบัติตามข้อผูกพันทั้งหมดที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้โดยชอบด้วยกฎหมาย

• คุณไม่ได้อยู่ในประเทศที่อยู่ภายใต้การห้ามซื้อขายของรัฐบาลสหรัฐฯ หรือที่รัฐบาลสหรัฐฯ กำหนดให้เป็นประเทศที่ “สนับสนุนผู้ก่อการร้าย” และ

• คุณไม่ได้อยู่ในรายชื่อบุคคลต้องห้ามหรือถูกจำกัดของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา

2. ความปลอดภัย; การโต้ตอบของคุณกับสมาชิกคนอื่น ๆ; ไม่มีการตรวจสอบประวัติอาชญากรรมหรือการตรวจสอบยืนยันตัวตน โปรดทราบว่า GRINDR ไม่ได้ควบคุมสิ่งที่ผู้ใช้ของเราพูดหรือทำ คุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อการใช้บริการของ GRINDR และการโต้ตอบและการสื่อสารของคุณกับผู้ใช้รายอื่น (ไม่ว่าจะอยู่ในหรือนอกเหนือบริการของ GRINDR) GRINDR ไม่รับรองหรือรับประกันเกี่ยวกับพฤติกรรม อัตลักษณ์ เจตนา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความจริงของผู้ใช้รายใดก็ตาม คุณรับทราบและตกลงว่าฝ่าย GRINDR (ตามที่ระบุไว้ด้านล่าง) จะไม่ต้องรับผิดต่อการกระทำของบุคคลที่สาม และคุณตกลงที่จะไม่เรียกร้องให้ฝ่าย GRINDR ต้องรับผิดต่อการกระทำของบุคคลที่สาม ในประเทศที่กฎหมายกำหนดไว้ GRINDR อาจได้รับรายงานและลบบัญชีหรือเนื้อหาใด ๆ ที่ต้องสงสัยว่าละเมิดกฎหมายที่บังคับใช้หรือหลักเกณฑ์ของชุมชน ตามดุลยพินิจของตนโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 

• GRINDR ไม่ได้ดำเนินการคัดกรองประวัติอาชญากรรมหรือประวัติอื่น ๆ ของผู้ใช้ของเรา GRINDR สงวนสิทธิ์ในการตรวจสอบประวัติอาชญากรรมหรือการคัดกรองอื่น ๆ (เช่น การค้นหาระเบียนผู้กระทำความผิดทางเพศ) เมื่อใดก็ตาม และในการใช้บันทึกสาธารณะเพื่อวัตถุประสงค์ใดก็ตาม

• ในกรณีที่กฎหมายที่บังคับใช้กำหนดไว้ GRINDR จะพยายามยืนยันว่าผู้ใช้ของตนมีอายุสิบแปด (18) ปีขึ้นไป หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับมาตรการเหล่านี้ โปรดไปที่ ศูนย์ช่วยเหลือ มาตรการเหล่านี้ไม่ได้สมบูรณ์แบบ ในเขตอำนาจศาลอื่น ๆ GRINDR จะเก็บรวบรวมข้อมูลวันเดือนปีเกิดเมื่อสร้างบัญชี และใช้มาตรการตรวจสอบเนื้อหาทั้งแบบอัตโนมัติและแบบดำเนินการโดยบุคคล เพื่อตรวจจับและจัดการกับการใช้งานโดยผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ GRINDR ไม่ได้ตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลที่ผู้ใช้ให้ไว้โดยอิสระ รวมถึงความถูกต้องของข้อมูลวันเดือนปีเกิดที่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการยืนยันอายุ 

• GRINDR มิได้ตรวจสอบข้อมูลที่ผู้ใช้ให้ไว้ในส่วนที่เกี่ยวกับอัตลักษณ์ สุขภาพ สภาพร่างกาย หรืออื่น ๆ

• GRINDR เป็นแพลตฟอร์มที่มีความคิดเชิงบวกเกี่ยวกับเพศ คุณรับทราบว่าคุณอาจมีสิทธิเข้าถึงเนื้อหา (ตามที่กำหนดไว้ในข้อ 14.1 ด้านล่าง) ซึ่งอาจถูกมองว่าน่ารังเกียจในบางบริบท

• GRINDR ไม่ได้รับรองหรือรับประกันเกี่ยวกับเนื้อหาใด ๆ

• คุณเข้าใจดีว่า GRINDR จะไม่รับผิดชอบต่อกิจกรรมหรือผลทางกฎหมายของการใช้บริการของ GRINDR ของคุณในสถานที่ที่อาจกำหนดให้เป็นสิ่งผิดกฎหมายหรือจำกัดการโต้ตอบส่วนตัวของคุณ คุณต้องใช้ข้อมูลมาประกอบการตัดสินใจด้วยตนเองเกี่ยวกับการใช้บริการของ GRINDR ในตำแหน่งที่ตั้งของคุณ และประเมินผลอันไม่พึงประสงค์ใด ๆ ที่อาจจะเกิดขึ้นตามมา

3. คำเตือน: การปฏิเสธความรับผิดที่สำคัญเกี่ยวกับข้อมูลตำแหน่งที่ตั้ง

• ตามที่อธิบายไว้ใน นโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา ผู้ใช้ที่มีความรู้ขั้นสูงที่ใช้แอป GRINDR ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาต หรือผู้ใช้รายอื่นที่เปลี่ยนแปลงตำแหน่งที่ตั้งของพวกเขา ในขณะที่คุณยังคงอยู่ในตำแหน่งที่ตั้งเดิม อาจใช้ข้อมูลระยะทางเพื่อระบุตำแหน่งที่ตั้งและอาจจะสามารถระบุตัวตนของคุณ คุณสามารถปิดใช้งานบริการระบุตำแหน่งที่ตั้งได้ทุกเมื่อ 

4. ผู้ใช้ระหว่างประเทศ

1. การใช้งานนอกสหรัฐอเมริกา บริการของ Grindr ได้รับการควบคุมและนำเสนอโดย Grindr จากสหรัฐอเมริกา โดยไม่คำนึงถึงถิ่นที่พำนักอาศัยของคุณ ภายใต้บังคับของข้อ 21 และกฎหมายบังคับใด ๆ ที่อาจบังคับใช้ในประเทศที่คุณอาศัยอยู่ ข้อเรียกร้องใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ของคุณกับ Grindr และข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้การควบคุมและตีความตามกฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนีย ประเทศสหรัฐอเมริกา Grindr มิได้ให้การรับรองว่าบริการของ Grindr เหมาะที่จะใช้ในตำแหน่งที่ตั้งอื่น ๆ หรือเป็นไปตามกฎหมายในทุกเขตอำนาจศาล ผู้ใช้นอกสหรัฐอเมริกาควรตรวจสอบเงื่อนไขพิเศษสำหรับผู้ใช้ระหว่างประเทศที่ส่วนท้ายของข้อตกลงฉบับนี้ ซึ่งมีสิทธิและความคุ้มครองเพิ่มเติมที่ใช้บังคับกับเขตอำนาจศาลของตน ในส่วนที่ไม่ได้กำหนดไว้ในเงื่อนไขพิเศษดังกล่าว ผู้ใช้ในตำแหน่งที่ตั้งอื่น ๆ มีหน้าที่รับผิดชอบในการปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่นที่ใช้บังคับด้วยตนเอง คุณยอมรับและรับทราบว่าคุณกำลังถ่ายโอนข้อมูลของคุณสำหรับการประมวลผลในสหรัฐอเมริกาและเขตอำนาจศาลอื่น ๆ ทั่วโลกที่อาจไม่สามารถให้การคุ้มครองเช่นเดียวกับประเทศที่คุณพำนักอาศัย โปรดอ่านนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่เราเก็บรวบรวม ใช้ และถ่ายโอนข้อมูลของคุณ

2. เงื่อนไขพิเศษ หากคุณเป็นผู้พำนักอาศัยอยู่ในบางประเทศ รวมถึงประเทศที่อยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรป สหราชอาณาจักร บราซิล อาร์เจนตินา ออสเตรเลีย แคนาดา เยอรมนี อินเดีย อิสราเอล โปรตุเกส หรือสเปน คุณอาจมีสิทธิเพิ่มเติม หรือบางส่วนของข้อตกลงฉบับนี้อาจไม่มีผลใช้บังคับกับคุณ หากกฎหมายในเขตอำนาจศาลของคุณได้กำหนดไว้ โปรดอ่าน เงื่อนไขพิเศษสำหรับผู้ใช้ระหว่างประเทศ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม

3. ภาษาอังกฤษ ในกรณีที่มีความแตกต่างระหว่างฉบับภาษาอังกฤษของข้อตกลงนี้กับฉบับแปลของข้อตกลงฉบับนี้ ให้ถือฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก

5. การลงทะเบียนบัญชีของคุณ; การใช้บัญชีของคุณ

1. การลงทะเบียนบัญชีของคุณ หากคุณสร้างบัญชีในบริการของ Grindr (“บัญชีผู้ใช้”) และส่งข้อมูลให้เรา คุณต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อมูลดังกล่าวถูกต้องและได้รับการอัปเดตทันทีตามความจำเป็น ตัวอย่างเช่น ตามที่กำหนดไว้ในข้อ 1.2 โดยการยอมรับข้อตกลงนี้และสร้างบัญชีผู้ใช้ คุณยืนยันและรับประกันว่าคุณเป็นผู้บรรลุนิติภาวะตามกฎหมาย และคุณได้ป้อนวันเดือนปีเกิดที่ถูกต้องของคุณหรือข้อมูลอื่น ๆ ที่จำเป็นเพื่อวัตถุประสงค์ในการยืนยันอายุ

2. บัญชีสำหรับใช้งานส่วนบุคคลและรายบุคคลเท่านั้น คุณจะต้องไม่ใช้บัญชีของบุคคลอื่นใดไม่ว่าจะในเวลาใดก็ตาม คุณจะต้องไม่ซื้อ ขาย เช่า หรือให้เช่าสิทธิในการเข้าถึงบัญชีผู้ใช้หรือชื่อผู้ใช้ของคุณ โดยไม่ได้รับการอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเราก่อน คุณจะไม่แบ่งปันหรือถ่ายโอนบัญชีผู้ใช้หรือข้อมูลประจำตัวของคุณ

3. ความปลอดภัยของบัญชีของคุณ คุณเป็นผู้รับผิดชอบอย่างสมบูรณ์ในการเก็บรักษาความลับของรหัสผ่านและบัญชีของคุณ คุณตกลงที่จะแจ้งให้ Grindr ทราบทันทีหากคุณเชื่อว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือมีการทำธุรกรรมที่เป็นปัญหาเกิดขึ้น หรือหากอาจมีการละเมิดความปลอดภัยอื่นใดเกิดขึ้น เว้นแต่คุณจะยื่นข้อเรียกร้องต่อเราภายใน 30 วันหลังจากการเรียกเก็บเงิน คุณจะสละสิทธิ์ข้อเรียกร้องทั้งหมดที่มีต่อเราที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับธุรกรรม ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต

4. เราไม่มีข้อผูกพันที่จะเก็บรักษาบันทึกข้อมูลบัญชีของคุณ Grindr ไม่มีข้อผูกพันที่จะเก็บรักษาบันทึกข้อมูลบัญชีของคุณ หรือข้อมูลใด ๆ ที่คุณอาจจัดเก็บไว้เพื่อความสะดวกของตัวคุณเองโดยใช้บัญชีของคุณหรือบริการของ Grindr บริการของ Grindr มิได้มีจุดประสงค์สำหรับการจัดเก็บข้อมูล คุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการสำรองข้อมูลของคุณ (เช่น การบันทึกข้อมูลการติดต่อของแต่ละบุคคลที่คุณพบผ่านบริการของ Grindr ไว้แยกต่างหาก)

6. นโยบายความเป็นส่วนตัว Grindr ใช้ความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้และการรักษาความปลอดภัยของข้อมูลอย่างจริงจัง เรามีนโยบายแยกต่างหาก - นโยบายความเป็นส่วนตัว - เกี่ยวกับนโยบายและแนวทางปฏิบัติของเราที่คุณควรอ่าน สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีที่ Grindr เก็บรวบรวม ใช้ และแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ โปรดดูนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา การใช้บริการของ Grindr ถือว่าคุณตกลงว่าเราอาจใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตามที่ระบุไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา

7. การแก้ไขบริการ เราขอสงวนสิทธิ์ภายใต้ดุลยพินิจของเราที่จะแก้ไข เพิ่ม หรือยกเลิกบริการของ Grindr หรือส่วนใด ๆ ในบริการได้ตลอดเวลา ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าและไม่ต้องรับผิดต่อคุณ ยกเว้นดังที่ระบุไว้ในข้อ 7 

• หากเราทำการเปลี่ยนแปลงอันเป็นสาระสำคัญต่อบริการระดับพรีเมียมที่: (ก) ลดฟังก์ชันการทำงานที่ให้บริการสำหรับคุณในบริการระดับพรีเมียมดังกล่าว และ (ข) มีผลบังคับใช้โดยอัตโนมัติ (กล่าวคือ มิได้กำหนดให้คุณต้องอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Grindr เพื่อให้มีผลใช้ได้) คุณสามารถยกเลิกบัญชีของคุณได้ภายในสิบ (10) วันนับจากการแก้ไขดังกล่าว (ดังที่ระบุไว้ในข้อ 10.3) และเมื่อมีการร้องขอ คุณจะได้รับเงินคืนตามสัดส่วนสำหรับจำนวนเงินใด ๆ ที่ได้ชำระล่วงหน้า แต่มิได้มีการใช้บริการระดับพรีเมียมดังกล่าว

• เราขอสงวนสิทธิ์ในเวลาใดก็ตามที่จะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับการเข้าถึงบริการทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งของบริการของ Grindr และเปลี่ยนแปลงการกำหนดราคาใด ๆ ดังกล่าวได้ตลอดเวลา ภายใต้เงื่อนไขที่ว่าการเปลี่ยนแปลงใด ๆ จะไม่ส่งผลกระทบต่อค่าธรรมเนียมสำหรับบริการระดับพรีเมียมใด ๆ ที่คุณได้ชำระไว้แล้ว

8. ความเป็นเจ้าของของเรา; กรรมสิทธิ์ของเรา Grindr คือเจ้าของและผู้ดำเนินการให้บริการของ Grindr บริการของ Grindr เนื้อหา ส่วนแสดงภาพ ข้อมูล กราฟิก การออกแบบ การรวบรวม โค้ดคอมพิวเตอร์ ผลิตภัณฑ์ ซอฟต์แวร์ บริการ รวมถึงแอปพลิเคชันบนอุปกรณ์เคลื่อนที่หรือเว็บไซต์ และองค์ประกอบอื่น ๆ ทั้งหมดของบริการของ Grindr (รวมเรียกว่า “สื่อ”) ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์ การคุ้มครองส่วนประกอบของสินค้าหรือบริการ (trade dress) สิทธิบัตร และกฎหมายเกี่ยวกับเครื่องหมายการค้า กฎหมายและอนุสัญญาระหว่างประเทศของสหรัฐอเมริกา และทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิในทรัพย์สิน และกฎหมายที่ใช้บังคับที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ ทั้งหมด สื่อทั้งหมดที่อยู่ในบริการของ Grindr ถือเป็นทรัพย์สินของ Grindr หรือบริษัทสาขา หรือบริษัทในเครือ และ/หรือผู้ออกใบอนุญาตซึ่งเป็นบุคคลที่สาม เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ และชื่อทางการค้าทั้งหมดที่แสดงอยู่ในบริการของ Grindr ถือเป็นกรรมสิทธิ์ของ Grindr หรือบริษัทในเครือ และ/หรือผู้ออกใบอนุญาตซึ่งเป็นบุคคลที่สาม เว้นแต่จะมีการอนุญาตอย่างชัดแจ้งโดย Grindr ภายใต้ข้อตกลงฉบับนี้ คุณตกลงที่จะไม่ขาย อนุญาตให้ใช้สิทธิ แจกจ่าย ทำสำเนา ปรับเปลี่ยน ดำเนินการหรือแสดงต่อสาธารณะ ถ่ายทอด เผยแพร่ แก้ไข ดัดแปลง สร้างงานที่ดัดแปลงไปจากต้นแบบ หรือใช้งานสื่อในลักษณะอื่นใด บริการและผลิตภัณฑ์ของ Grindr ได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิบัตรต่าง ๆ รวมถึง: สิทธิบัตรสหรัฐอเมริกาเลขที่ 8,606,297, 9,749,429, 10,257,292, 10,447,791, 10,708,367, 11,102,310 และ 11,973,840, 12,537,882 รายชื่อสิทธิบัตรดังกล่าวข้างต้นอาจไม่ครอบคลุมทั้งหมด

9. แนวทางในการใช้งานของคุณ; กฎการใช้งาน; การกระทำและการใช้งานที่ต้องห้าม

1. หลักเกณฑ์ของชุมชนของ GRINDR อยู่ที่ https://www.grindr.com/community-guidelines/ (“หลักเกณฑ์”) ซึ่งอาจมีการแก้ไขเป็นครั้งคราวรวมอยู่ในข้อตกลงฉบับนี้โดยการอ้างอิง โปรดอ่านหลักเกณฑ์ด้วยความรอบคอบก่อนที่จะใช้บริการของ Grindr หลักเกณฑ์นี้ใช้กับเนื้อหาและกิจกรรมของคุณบนบริการของ Grindr รวมถึงการโต้ตอบที่คุณอาจมีกับผู้ใช้รายอื่นจากบริการของ Grindr

2. เราอาจลบการส่งเนื้อหาของคุณ และอาจแบนบัญชีของคุณ Grindr สามารถขอให้คุณลบ หรือ Grindr อาจลบเนื้อหาของผู้ใช้ใด ๆ (ตามที่ระบุไว้ด้านล่าง) ได้ตลอดเวลาไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม หรือไม่มีเหตุผลใด ๆ การละเมิดหลักเกณฑ์หรือข้อตกลงฉบับนี้โดยเนื้อหาของผู้ใช้ของคุณตามที่พิจารณาโดย Grindr อาจส่งผลให้บัญชีผู้ใช้ของคุณถูกแบน และยกเลิกการเข้าถึงบริการของ Grindr ของคุณ

3. คุณตกลงที่จะใช้บริการของ Grindr เพื่อวัตถุประสงค์ที่ชอบด้วยกฎหมายและเป็นไปตามข้อกำหนดเหล่านี้เท่านั้น การกระทำดังต่อไปนี้เป็นสิ่งต้องห้ามโดยเด็ดขาด โดยการใช้บริการของ Grindr คุณตกลงว่าคุณจะไม่:

1. ใช้บริการของ Grindr หากคุณไม่ใช่ผู้บรรลุนิติภาวะตามกฎหมาย คุณจะไม่สื่อสารกับผู้ใช้รายอื่นที่คุณรู้ว่าหรือเชื่อว่าอาจไม่ใช่ผู้บรรลุนิติภาวะตามกฎหมาย และคุณจะรายงานโปรไฟล์หรือเนื้อหาใด ๆ ที่คุณเชื่อว่ามาจากผู้เยาว์หรือที่แสดงภาพผู้เยาว์บนบริการของ Grindr ทันที คุณสามารถรายงานผู้ใช้โดยตรงภายในบริการของ Grindr หรือผ่านทางอีเมล help@grindr.com

2. กระทำการใด ๆ ที่ฝ่าฝืนแนวทางหรือนโยบายอื่น ๆ ที่มีผลบังคับใช้กับบริการของ Grindr

3. ใช้บริการของ Grindr หรือข้อมูลใด ๆ ที่แสดงในบริการของ Grindr เพื่อติดตาม ก่อกวน ละเมิด หมิ่นประมาท ข่มขู่ กรรโชก ฉ้อโกง แอบอ้างเป็นบุคคลอื่น หรือปฏิบัติต่อผู้ใช้รายอื่นในทางที่ผิด รวมถึงผู้เยาว์

4. ละเมิดสิทธิส่วนบุคคลหรือสิทธิอื่น ๆ ของผู้ใช้ หรือรวบรวม พยายามที่จะเก็บรวบรวม จัดเก็บ หรือเปิดเผยสถานที่หรือข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับผู้ใช้รายอื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต

5. มีเนื้อหาลามกอนาจาร น่ารังเกียจ ลามกอนาจาร หมิ่นประมาท คุกคาม ภาพเนื้อหาทางเพศที่ไม่ได้รับความยินยอม หรือรุนแรง หรือเนื้อหาที่อาจทำให้ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ (เช่น ภาษาที่ถือเป็นการเลือกปฏิบัติต่อเชื้อชาติ สีผิว เชื้อชาติ ชาติพันธุ์ ประเทศที่มา ความทุพพลภาพ รสนิยมทางเพศ แนวโน้มทางเพศ การแสดงออกทางเพศ อัตลักษณ์ทางเพศ หรือลักษณะทางกายภาพ) เนื้อหาที่จงใจทำให้เข้าใจผิด เป็นเท็จ หรือไม่เหมาะสมในลักษณะอื่นใด บนหน้าโปรไฟล์ส่วนตัวในบริการของ Grindr ของคุณ หรือในการติดต่อสื่อสารกับผู้ใช้อื่น

6. ใช้บริการของ Grindr เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้าใด ๆ รวมถึงการโฆษณา การชักชวน หรือการส่งข้อความทางการค้าโดยไม่ได้รับการร้องขอ สื่อส่งเสริมการขาย สแปม จดหมายลูกโซ่ หรือการสื่อสารในลักษณะเดียวกัน โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Grindr ล่วงหน้า 

7. ใช้บริการของ Grindr เนื้อหาใด ๆ ที่สร้างขึ้นโดยระบบหรือเนื้อหาของผู้ใช้ที่ส่งโดยผู้ใช้อื่น ๆ (ดูคำจำกัดความในข้อ 14 ด้านล่าง) หรือข้อมูล ผลลัพธ์ หรือข้อมูลอื่นใดที่ได้รับหรือได้มาจากบริการของ Grindr เพื่อสร้าง พัฒนา ปรับแต่ง ฝึกฝน ทดสอบ หรือปรับปรุงเทคโนโลยี AI ใด ๆ โดยตรงหรือโดยอ้อม “เทคโนโลยี AI” หมายถึง แมชชีนเลิร์นนิ่งหรืออัลกอริธึมปัญญาประดิษฐ์อื่น ๆ แบบจำลอง น้ำหนักของแบบจำลอง พารามิเตอร์และพารามิเตอร์ขั้นสูง ซอฟต์แวร์ เครื่องมือ ระบบหรือเทคโนโลยี รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ ซอฟต์แวร์และระบบใด ๆ และทั้งหมดที่ใช้หรือใช้ประโยชน์จากระบบดีพเลิร์นนิ่งหรือเครือข่ายประสาทอื่น ๆ อัลกอริธึมการเรียนรู้เชิงสถิติ หรือการเรียนรู้แบบเสริมกำลัง

8. ปิดบังชื่อ ปกปิดตัวตน หรือรวบรวมเนื้อหาใด ๆ (นอกเหนือจากเนื้อหาของผู้ใช้ที่คุณสร้างขึ้น) หรือข้อมูล ผลลัพธ์ หรือข้อมูลอื่นใดที่ได้รับหรือได้มาจากบริการของ Grindr เพื่อสร้าง พัฒนา ปรับแต่ง ฝึกฝน ทดสอบ หรือปรับปรุงเทคโนโลยี AI ไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อม

9. ใช้บริการของ Grindr เพื่อการกระทำผิดหรือการสนับสนุนวัตถุประสงค์ที่ผิดกฎหมายใด ๆ หรือที่เป็นการละเมิดกฎหมายท้องถิ่น ระดับรัฐ ระดับชาติ หรือระหว่างประเทศใด ๆ รวมถึงกฎหมายที่ควบคุมการกระทำความผิดทางอาญา สารต้องห้ามหรือสารควบคุม ทรัพย์สินทางปัญญาและสิทธิในทรัพย์สินอื่น ๆ การปกป้องข้อมูลและความเป็นส่วนตัว รวมทั้งการควบคุมการนำเข้าหรือการส่งออก

10. เพิ่มสื่อไว้ในหน้าโปรไฟล์ส่วนบุคคลของคุณซึ่งประกอบด้วยวิดีโอ เสียง ภาพถ่าย หรือภาพของบุคคลใด ๆ ที่มีอายุต่ำกว่าสิบแปด (18) ปีโดยเด็ดขาด หรือบุคคลใดก็ตามที่มีอายุมากกว่าสิบแปด (18) ปี โดยไม่ได้รับการอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเขา เธอ หรือพวกเขาก่อน

11. แอบอ้างเป็นบุคคลหรือนิติบุคคลใด ๆ กล่าวอ้างความสัมพันธ์กับบุคคลหรือนิติบุคคลใด ๆ โดยเป็นเท็จ หรือเข้าถึงบัญชีผู้ใช้ Grindr ของผู้ใช้รายอื่น หรือบิดเบือนแหล่งที่มา ตัวตน หรือเนื้อหาของข้อมูลที่ส่งผ่านบริการของ Grindr

12. จงใจแทรกแซงหรือสร้างความเสียหายให้กับการดำเนินการของบริการของ Grindr หรือความเพลิดเพลินในการใช้บริการของผู้ใช้ใด ๆ ไม่ว่าจะด้วยวิธีการใดก็ตาม รวมถึงการอัปโหลดหรือการแพร่กระจายไวรัส หนอนไวรัส หรือโปรแกรมไม่พึงประสงค์อื่น ๆ

13. โพสต์ จัดเก็บ ส่ง ถ่ายทอดหรือเผยแพร่ข้อมูลหรือสื่อใด ๆ ที่เป็นการละเมิดสิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า ความลับทางการค้า ลิขสิทธิ์ หรือสิทธิ์อื่นใดของบุคคลใดก็ตาม

14. แทรกแซงความสามารถของบุคคลใดในการใช้หรือรับบริการของ Grindr หรือให้การช่วยเหลือหรือสนับสนุนกิจกรรมใด ๆ ที่ถูกห้ามตามข้อตกลงฉบับนี้

10. บริการระดับพรีเมียม; การซื้อ

ประกาศสำคัญสำหรับผู้ใช้นอกสหรัฐอเมริกา: หากคุณพำนักอาศัยอยู่นอกสหรัฐอเมริกา เงื่อนไขพิเศษสำหรับผู้ใช้ระหว่างประเทศอาจให้สิทธิในการยกเลิกและขอคืนเงินเพิ่มเติมแก่คุณ ซึ่งมีผลบังคับใช้แทนที่ข้อกำหนดบางประการในข้อ 10 นี้ โปรดตรวจสอบเงื่อนไขพิเศษที่ใช้บังคับกับเขตอำนาจศาลของคุณก่อนทำการซื้อใด ๆ 

1. บริการระดับพรีเมียม บริการบางอย่าง เช่น Grindr Xtra, Grindr Unlimited หรือ Grindr Edge อาจให้บริการได้ด้วยการสร้างบัญชีผู้ใช้ และการชำระค่าธรรมเนียมเท่านั้น (“บริการระดับพรีเมียม”) ด้วยการใช้บัญชีดังกล่าว คุณจะมีสิทธิเข้าถึงบริการระดับพรีเมียมข้างต้นภายในระยะเวลาที่กำหนด ซึ่งจะมีการต่ออายุใหม่โดยอัตโนมัติ เงื่อนไข ระยะเวลาการต่ออายุ และค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับข้อเสนอบริการระดับพรีเมียมแต่ละรายการจะระบุอยู่ในบริการของ Grindr หรือแหล่งอื่นที่มีการเสนอบริการระดับพรีเมียม การกำหนดราคาของเราจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายประการ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ ภูมิภาค ชุดผลิตภัณฑ์ และระยะเวลาการเป็นสมาชิก การกำหนดราคาของเราอาจเปลี่ยนแปลงในอนาคต และการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวจะมีผลบังคับใช้เมื่อเริ่มต้นระยะเวลาการสมัครสมาชิกครั้งต่อไปหลังจากวันที่มีการเปลี่ยนแปลงราคา เรายังทดสอบฟีเจอร์และตัวเลือกการชำระเงินใหม่ ๆ

2. บริการระดับพรีเมียมจะมีการต่ออายุโดยอัตโนมัติ บริการระดับพรีเมียมจะมีการต่ออายุโดยอัตโนมัติอย่างต่อเนื่องเมื่อสิ้นสุดช่วงระยะเวลาการสมัครใช้งานของคุณ และจะมีการเรียกเก็บค่าใช้จ่ายตามวิธีการชำระเงินของคุณในราคาต่ออายุ ณ ขณะนั้น (รวมภาษีที่เกี่ยวข้อง) โดยอัตโนมัติ โดยที่คุณไม่ต้องดำเนินการเพิ่มเติมใด ๆ เว้นแต่คุณจะยกเลิกบริการอย่างน้อยยี่สิบสี่ชั่วโมงก่อนการต่ออายุ คุณรับทราบและยอมรับว่าบริการระดับพรีเมียมจะมีการต่ออายุโดยอัตโนมัติ เว้นแต่คุณจะยกเลิกบริการ หรือเราจะระงับหรือยุติบริการเพื่อให้สอดคล้องกับข้อตกลงฉบับนี้ การต่ออายุอัตโนมัติอาจมีระยะเวลาที่แตกต่างกัน เช่น การสมัครใช้บริการหนึ่งสัปดาห์ การสมัครใช้บริการหนึ่งเดือน ฯลฯ 

3. นโยบายการยกเลิก คุณสามารถยกเลิกบริการระดับพรีเมียมได้ตลอดเวลา ภายใต้เงื่อนไขในข้อตกลงฉบับนี้ การยกเลิกจะมีผลบังคับใช้เมื่อสิ้นสุดระยะเวลาปัจจุบันเท่านั้น ในการยกเลิก คุณต้องอัปเดตการตั้งค่าการสมัครสมาชิก GRINDR ของคุณในบัญชี APPLE, GOOGLE PLAY หรือแอป GRINDR ของคุณ ขึ้นอยู่กับสถานที่ที่คุณสมัครสมาชิก จำนวนเงินที่ชำระก่อนหน้านี้ทั้งหมดไม่สามารถได้รับเงินคืนได้ ตัวอย่างเช่น หากคุณยกเลิกการสมัครสมาชิกรายปีสำหรับบริการระดับพรีเมียมหลังจากหกเดือน คุณจะไม่ได้รับการคืนเงินตามสัดส่วนของค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิกรายปีของคุณ และคุณจะยังคงใช้บริการระดับพรีเมียมต่อไปตลอดระยะเวลาที่เหลือของระยะเวลารายปีในปัจจุบัน คำแนะนำสำหรับการยกเลิกบริการระดับพรีเมียมมีระบุไว้ในข้อตกลงฉบับนี้ ที่ศูนย์ช่วยเหลือของ GRINDR หรือโดยการส่งอีเมลไปที่ help@grindr.com

4. บริการระดับพรีเมียมแบบทดลองใช้งานและราคาช่วงแนะนำ ในบางครั้ง การเข้าถึงบริการระดับพรีเมียมของ Grindr อาจเป็นแบบทดลองใช้งานฟรีในเวลาที่จำกัดหรือได้รับส่วนลด (“ทดลองใช้งาน” หรือ “บริการระดับพรีเมียมแบบทดลองใช้งาน”) โปรดทราบว่า ข้อตกลงฉบับนี้บังคับใช้กับการทดลองใช้งานทุกประเภท ระบบอาจขอให้คุณให้ข้อมูลบัตรเครดิตหรือบัตรเดบิตเมื่อลงทะเบียนทดลองใช้งาน สำหรับการทดลองใช้งานฟรีที่ต่ออายุอัตโนมัติ จะมีการเรียกเก็บเงินจากบัตรเครดิตหรือบัตรเดบิตของคุณเฉพาะเมื่อคุณไม่ได้ยกเลิกการทดลองใช้งานก่อนสิ้นสุดระยะเวลาทดลองใช้งานเท่านั้น การลบบัญชีของคุณหรือการลบแอปพลิเคชันออกจากอุปกรณ์ของคุณไม่ได้เป็นการยกเลิกการทดลองใช้งานของคุณ หากเราขอข้อมูลบัตรเครดิตหรือบัตรเดบิตของคุณ และคุณไม่ได้ยืนยันการยกเลิกก่อนสิ้นสุดระยะเวลาทดลองใช้งาน การทดลองใช้งานของคุณจะถูกเปลี่ยนเป็นการสมัครสมาชิกแบบชำระเงินอัตโนมัติ และบัตรเครดิตหรือบัตรเดบิตของคุณจะถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิก โดยมีผลนับตั้งแต่เวลาที่คุณเริ่มการทดลองใช้งานครั้งแรก และจะต่ออายุโดยอัตโนมัติสำหรับระยะเวลาถัดไป เว้นแต่และจนกว่าคุณจะยกเลิกตามขั้นตอนที่กำหนดไว้ข้างต้น บริการระดับพรีเมียมแบบทดลองใช้งานไม่มีให้บริการสำหรับผู้ใช้บริการระดับพรีเมียมก่อนหน้า หรือผู้ใช้ที่ก่อนหน้านี้เคยได้รับการทดลองใช้งานฟรีหรือได้รับส่วนลดและได้ยกเลิกก่อนที่จะต้องชำระค่าบริการระดับพรีเมียม หากธุรกรรมของคุณส่งผลให้เบิกเงินเกินบัญชีหรือมีค่าธรรมเนียมอื่น ๆ จากผู้ออกบัตรของคุณ เนื่องจากเกินวงเงินบัตรเครดิตของคุณหรือมีเงินไม่เพียงพอในบัญชีของคุณ ผู้ออกบัตรของคุณอาจเรียกเก็บค่าธรรมเนียมจากคุณ และคุณเป็นผู้รับผิดชอบค่าธรรมเนียมนั้นแต่เพียงผู้เดียว

5. การซื้อ เราขอสงวนสิทธิ์ที่จะแก้ไขข้อผิดพลาด (ไม่ว่าจะด้วยการเปลี่ยนข้อมูลในบริการของ Grindr หรือด้วยการแจ้งให้คุณรับทราบถึงข้อผิดพลาด และให้โอกาสคุณในการยกเลิกคำสั่งซื้อของคุณ) หรือขอสงวนสิทธิ์ที่จะปรับปรุงข้อมูลได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ เราสามารถที่จะให้หรือปฏิเสธคำขอการยกเลิกแต่ละคำสั่งซื้อได้ โดยใช้ดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียวและโดยสมบูรณ์ การขายทั้งหมดถือเป็นที่สิ้นสุด

6. รหัสโปรโมชั่น Grindr อาจเสนอรหัสโปรโมชั่นเพื่อใช้เป็นส่วนลดเป็นครั้งคราว โดยใช้ดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียว รหัสโปรโมชั่นเป็นแบบไม่สามารถโอนได้ และไม่สามารถแลกคืนเป็นเงินสด เครดิต หรือใช้สำหรับการซื้อก่อนหน้าได้ ไม่มีตัวเลือกเงินสด นอกจากนี้ ยังไม่สามารถใช้รหัสโปรโมชั่นร่วมกับข้อเสนอหรือส่วนลดโปรโมชั่นอื่น ๆ และจะต้องใช้เพื่อแลกรับภายในวันที่ประกาศ หากมีแจ้งไว้ ไม่สามารถเปลี่ยนทดแทนรหัสโปรโมชั่นที่สูญหายได้ จำกัดรหัสโปรโมชั่นหนึ่งรหัสต่อลูกค้าหนึ่งราย รหัสโปรโมชั่นจะเป็นโมฆะเมื่อมีการห้ามใช้งาน โปรแกรมโปรโมชั่นใด ๆ อาจถูกยกเลิกหรือแก้ไขโดย Grindr ได้ตลอดเวลา โดยใช้ดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว

7. การชำระเงินเป็นแบบไม่สามารถขอคืนได้ เว้นแต่จะระบุไว้อย่างชัดแจ้งเป็นอย่างอื่นในข้อตกลงฉบับนี้ (รวมถึงข้อ 24 กรณีที่คุณเป็นผู้พำนักอาศัยในบางรัฐของสหรัฐอเมริกา และในเงื่อนไขพิเศษ กรณีที่คุณเป็นผู้พำนักอาศัยของบางประเทศ) หรือตามที่กฎหมายบังคับใช้กำหนดไว้เป็นอย่างอื่น การชำระเงินใด ๆ และทั้งหมดต่อ Grindr ถือเป็นที่สิ้นสุด และเงินที่เรียกเก็บทั้งหมดไม่สามารถจ่ายคืนได้ และจะไม่มีการคืนเงินหรือเครดิตสำหรับระยะเวลาที่ใช้ไปบางส่วน การยกเลิกจะมีผลหลังรอบการเรียกเก็บเงินต่อมาซึ่งครบกำหนดการชำระเงิน เว้นแต่จะระบุไว้อย่างชัดแจ้งเป็นอย่างอื่นในข้อตกลงฉบับนี้

8. ภาษี เว้นแต่จะระบุเป็นอย่างอื่นในเวลาที่ซื้อ การชำระเงินทั้งหมดให้กับ Grindr ไม่รวมภาษี ค่าธรรมเนียม หรืออากรที่กำหนดโดยหน่วยงานจัดเก็บภาษี และคุณจะเป็นผู้รับผิดชอบการชำระภาษี ค่าธรรมเนียมหรืออากรทั้งหมดดังกล่าว

9. ระบบเก็บเงินไมโครทรานแซคชั่น คุณสามารถซื้อสิทธิที่มีจำนวนจำกัด เป็นสิทธิเฉพาะตัว ไม่สามารถโอนได้ ไม่สามารถรับช่วงสิทธิได้ และสามารถเพิกถอนได้ เพื่อเข้าถึงฟีเจอร์เพิ่มเติมบางประการสำหรับใช้ในบริการของ Grindr เท่านั้นได้เป็นครั้งคราว (เรียกรวมว่า “ไมโครทรานแซคชั่น”) Grindr ขอสงวนสิทธิ์ในการเก็บค่าธรรมเนียมในการซื้อสิทธิ ในการเข้าถึงหรือใช้ฟีเจอร์เพิ่มเติม และ/หรืออาจแจกจ่ายฟีเจอร์เพิ่มเติมโดยมีหรือไม่มีการเรียกเก็บเงิน ตามแต่ดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียว Grindr สามารถจัดการ กำกับดูแล ควบคุม เปลี่ยนแปลง หรือยกเลิกไมโครทรานแซคชั่นและ/หรือฟีเจอร์เพิ่มเติมได้ทุกเมื่อ ยอดคงเหลือของฟีเจอร์เพิ่มเติมใด ๆ ที่แสดงในบัญชีผู้ใช้ของคุณไม่ได้หมายถึงยอดเงินคงเหลือในความเป็นจริงหรือสะท้อนถึงมูลค่าทรัพย์สินสะสมใด ๆ แต่เป็นเพียงตัวชี้วัดขอบเขตของสิทธิการใช้งานที่คุณได้รับเท่านั้น ฟีเจอร์เพิ่มเติมจะไม่ก่อให้เกิดค่าใช้จ่ายในกรณีที่ไม่มีการใช้งาน อย่างไรก็ตาม สิทธิในการใช้งานที่คุณได้รับจากไมโครทรานแซคชั่นจะถูกยกเลิกเมื่อเราหยุดการให้บริการของ Grindr หรือเมื่อบัญชีของคุณถูกปิดหรือยกเลิกตามที่ระบุในข้อกำหนดของข้อตกลงนี้ Grindr จะไม่มีความรับผิดต่อคุณหรือบุคคลที่สามใด ๆ ในกรณีที่ Grindr ใช้สิทธิใด ๆ ดังกล่าว การจัดให้มีฟีเจอร์เพิ่มเติมสำหรับใช้ในบริการของ Grindr เป็นบริการที่เริ่มต้นขึ้นทันทีเมื่อมีการยอมรับไมโครทรานแซคชั่นดังกล่าว การซื้อแบบไมโครทรานแซคชั่นทั้งหมดที่ทำผ่านบริการของ GRINDR ถือเป็นที่สิ้นสุดและไม่สามารถขอคืนเงินได้ เว้นแต่กฎหมายที่เกี่ยวข้องจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น รวมถึงที่ระบุไว้ในเงื่อนไขพิเศษสำหรับผู้ใช้ระหว่างประเทศ ภายใต้บังคับของกฎหมายที่บังคับใช้ คุณรับทราบว่า GRINDR ไม่จำเป็นต้องคืนเงินไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม และคุณจะไม่ได้รับเงินหรือสิ่งทดแทนอื่นใดสำหรับฟีเจอร์เพิ่มเติมที่ไม่ได้ใช้เมื่อบัญชีถูกปิด ไม่ว่าการปิดบัญชีนั้นจะกระทำโดยสมัครใจหรือไม่สมัครใจก็ตาม

10. การประมวลผลการชำระเงินโดยบุคคลที่สาม เพื่ออำนวยความสะดวกในการซื้อบริการที่ดำเนินการโดยตรงผ่าน Grindr นอกเหนือจาก Apple App Store หรือ Google Play Store ทาง Grindr อาจใช้ผู้ประมวลผลการชำระเงินบุคคลที่สาม (“ผู้ประมวลผลการชำระเงิน”) โดยการส่งข้อมูลการชำระเงินผ่าน Grindr คุณอนุญาตให้ Grindr และผู้ประมวลผลการชำระเงินที่เกี่ยวข้องเรียกเก็บเงินจากวิธีการชำระเงินของคุณ สำหรับยอดเงินที่ต้องชำระตามการสมัครสมาชิกหรือการซื้อที่คุณเลือก ในกรณีที่เกี่ยวข้อง ข้อมูลการชำระเงินของคุณอาจได้รับการเก็บรวบรวมและประมวลผลโดยตรงโดยผู้ประมวลผลการชำระเงินของเรา และคุณอาจจำเป็นต้องตกลงยอมรับข้อกำหนดในการให้บริการและนโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้ประมวลผลการชำระเงินรายนั้น เพื่อเป็นเงื่อนไขในการทำธุรกรรมของคุณให้เสร็จสมบูรณ์ คุณรับทราบว่าการใช้บริการของผู้ประมวลผลการชำระเงินอาจอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและนโยบายความเป็นส่วนตัวที่แยกต่างหากของผู้ประมวลผลการชำระเงินรายนั้น และ Grindr จะไม่รับผิดชอบต่อการกระทำหรือการละเว้นการกระทำของผู้ประมวลผลการชำระเงินรายใดก็ตาม สำหรับการซื้อบริการที่ดำเนินการโดยตรงผ่านบริการของ Grindr (และไม่ใช่ผ่านทาง App Store) Grindr ถือเป็นผู้บันทึกรายการขายอย่างเป็นทางการ (Merchant of Record) สำหรับธุรกรรมดังกล่าว หากวิธีการชำระเงินของคุณถูกปฏิเสธ หรือบัญชีของคุณมียอดเงินไม่เพียงพอ Grindr ขอสงวนสิทธิ์ในการระงับหรือยุติการเข้าถึงบริการระดับพรีเมียมของคุณจนกว่าจะได้รับการชำระเงิน ผู้ออกบัตรของคุณอาจเรียกเก็บค่าธรรมเนียมจากคุณสำหรับการเบิกเงินเกินบัญชีหรือธุรกรรมที่ถูกปฏิเสธ และคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับค่าธรรมเนียมดังกล่าว เมื่อคุณขอคืนเงินผ่านผู้ประมวลผลการชำระเงิน เราอาจแบ่งปันข้อมูลธุรกรรม สิทธิการใช้งาน และข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานที่จำกัดแก่ผู้ประมวลผลการชำระเงินนั้น เพื่อดำเนินการหรือประเมินคำขอคืนเงิน ป้องกันการฉ้อโกงหรือการละเมิด ปฏิบัติตามข้อกำหนดของแพลตฟอร์ม และรักษาความถูกต้องสมบูรณ์ของบริการของเรา

11. บริการสมัครใช้บริการแบบรวมกลุ่ม

1. การรวมบริการเราอาจเสนอแผนการสมัครใช้บริการซึ่งรวมถึงการเข้าถึงผลิตภัณฑ์หรือฟีเจอร์หลายอย่างเป็นครั้งคราว (แต่ละแผนเรียกว่า “การสมัครใช้บริการแบบรวมกลุ่ม”) การสมัครใช้บริการแบบรวมกลุ่มเหล่านี้อาจเสนอในอัตราส่วนลดเมื่อเปรียบเทียบกับการสมัครใช้บริการรายการเดียว และอาจรวมถึงผลิตภัณฑ์ บริการ หรือฟีเจอร์ที่ Grindr และ/หรือผู้ให้บริการบุคคลที่สามนำเสนอ 

2. คุณสมบัติและความพร้อมให้บริการ การสมัครใช้บริการแบบรวมกลุ่มอาจไม่มีให้บริการสำหรับผู้ใช้ทุกราย และอาจอยู่ภายใต้ข้อกำหนดด้านคุณสมบัติเพิ่มเติมหรือข้อจำกัดทางภูมิศาสตร์ เราขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขหรือยกเลิกแผนการสมัครใช้บริการแบบรวมกลุ่มได้ทุกเมื่อ โดยมีหรือไม่มีการแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ทั้งนี้เป็นไปตามกฎหมายที่ใช้บังคับ

3. บริการสมัครใช้บริการแบบรวมกลุ่มจะต่ออายุให้โดยอัตโนมัติ บริการสมัครใช้บริการแบบรวมกลุ่มจะมีการต่ออายุโดยอัตโนมัติอย่างต่อเนื่องเมื่อสิ้นสุดช่วงระยะเวลาการสมัครใช้งานของคุณ และจะมีการเรียกเก็บค่าใช้จ่ายตามวิธีการชำระเงินของคุณในราคาต่ออายุ ณ ขณะนั้น (รวมภาษีที่เกี่ยวข้อง) โดยอัตโนมัติ โดยที่คุณไม่ต้องดำเนินการเพิ่มเติมใด ๆ เว้นแต่คุณจะยกเลิกบริการอย่างน้อยยี่สิบสี่ชั่วโมงก่อนการต่ออายุ คุณรับทราบและยอมรับว่าบริการสมัครใช้บริการแบบรวมกลุ่มจะมีการต่ออายุโดยอัตโนมัติ เว้นแต่คุณจะยกเลิกบริการ หรือเราจะระงับหรือยุติบริการเพื่อให้สอดคล้องกับข้อตกลงฉบับนี้ การต่ออายุอัตโนมัติอาจมีระยะเวลาที่แตกต่างกัน เช่น การสมัครใช้บริการหนึ่งสัปดาห์ การสมัครใช้บริการหนึ่งเดือน ฯลฯ

4. การเรียกเก็บเงินและการชำระเงิน เมื่อคุณสมัครใช้บริการแบบรวมกลุ่ม ระบบจะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมรวมสำหรับกลุ่มบริการที่ระบุไว้ ณ เวลาที่ซื้อ

5. นโยบายการยกเลิก คุณสามารถยกเลิกการสมัครใช้บริการแบบรวมกลุ่มได้ทุกเมื่อผ่านผู้ให้บริการสมัครใช้บริการแบบรวมกลุ่ม การยกเลิกจะมีผลบังคับใช้เมื่อสิ้นสุดระยะเวลาปัจจุบันเท่านั้น ไม่สามารถยกเลิกบริการแต่ละรายการภายในกลุ่มบริการแยกต่างหากได้ เว้นแต่จะมีระบุไว้อย่างชัดแจ้งในข้อกำหนดของกลุ่มบริการ 

6. บุคคลที่สามหรือบริการอื่น ๆ ของ Grindr หากการสมัครใช้บริการแบบรวมกลุ่มรวมไปถึงบริการจากบุคคลที่สามหรือผลิตภัณฑ์อื่นที่อยู่ในเครือของ Grindr การใช้บริการเหล่านั้นอาจอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและนโยบายความเป็นส่วนตัวที่แยกต่างหาก เราจะไม่รับผิดชอบต่อบริการของบุคคลที่สามที่รวมอยู่ในกลุ่มบริการของคุณ ยกเว้นตามที่กฎหมายกำหนด

12. การใช้งานของคุณ

1. คุณรับทราบว่าบริการบางอย่างของ Grindr อาจสามารถเข้าถึงได้เฉพาะด้วยการดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ Grindr ไปยังอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น คุณจะไม่มีโอกาสได้เห็นเนื้อหาของผู้ใช้ของคุณ (รวมถึงแชท) เว้นแต่คุณจะได้ดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ Grindr และลงทะเบียนบัญชีแล้ว

2. GRINDR ขอสงวนสิทธิ์ แต่ไม่มีข้อผูกพันที่จะเฝ้าติดตามการใช้บริการของ GRINDR ของผู้ใช้ใด ๆ รวมถึงการลงทะเบียนหรือการรับส่งข้อความของผู้ใช้ และการใช้หรือการเข้าถึงข้อมูลตำแหน่งที่ตั้งของผู้ใช้ และโปรไฟล์ของผู้ใช้รายอื่น ๆ ดังนั้น GRINDR จึงขอสงวนสิทธิ์ที่จะ (ก) ปิดใช้งานการใช้หรือการเข้าถึงบริการของ GRINDR ของผู้ใช้ใด ๆ รวมถึงข้อมูลตำแหน่งที่ตั้งหรือโปรไฟล์ของผู้ใช้รายอื่น ๆ หรือ (ข) ระงับหรือยกเลิกบัญชีผู้ใช้ใด ๆ ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม และโดยไม่จำเป็นต้องแจ้งให้ทราบหรือต้องรับผิดชอบต่อคุณ จะมีการคืนเงินให้เฉพาะเมื่อระบุไว้อย่างชัดแจ้งในข้อตกลงฉบับนี้เท่านั้น

3. คุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อการมีปฏิสัมพันธ์ของคุณกับผู้ใช้รายอื่น ๆ และในเนื้อหาและสื่อทั้งหมดที่คุณได้ให้ไว้ในบริการของ Grindr คุณตกลงว่า Grindr ไม่ต้องรับผิดชอบต่อการสูญเสียหรือความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นอันเป็นผลจากการมีปฏิสัมพันธ์ใด ๆ ดังกล่าว Grindr ขอสงวนสิทธิ์ แต่ไม่มีข้อผูกพันที่จะเฝ้าติดตามความขัดแย้งระหว่างคุณกับผู้ใช้รายอื่น ๆ

4. Grindr มิได้ควบคุมเนื้อหาของบัญชีและโปรไฟล์ผู้ใช้ Grindr มีสิทธิ แต่ไม่มีข้อผูกพันใด ๆ ที่จะเฝ้าติดตามเนื้อหาดังกล่าวไม่ว่าเพื่อจุดประสงค์ใดก็ตาม คุณรับทราบว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในเนื้อหาและสื่อทั้งหมดที่คุณได้ให้ไว้ในบริการของ Grindr

13. การปฏิเสธหรือระงับบริการของคุณ

1. คุณสามารถยกเลิกบัญชีของคุณได้ตลอดเวลาไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม โดยการทำตามคำแนะนำที่ให้ไว้ในบริการของ Grindr หลังจากยกเลิกบัญชีของคุณแล้ว ข้อตกลงฉบับนี้จะสิ้นสุดลงทันที เว้นแต่จะระบุไว้ในข้อ 24 ด้านล่าง

2. หากคุณมีบัญชีผู้ใช้ที่สร้างขึ้นสำหรับการเรียกเก็บเงินอัตโนมัติแบบต่อเนื่องสำหรับบริการระดับพรีเมียม คุณสามารถยกเลิกการสมัครสมาชิกของคุณได้ตลอดเวลา คุณจะยังคงสามารถเข้าถึงบริการดังกล่าวได้ตามปกติสำหรับรอบระยะเวลาการเรียกเก็บเงินใด ๆ หรือหลายรอบระยะเวลาที่คุณได้ชำระเงินไว้แล้ว

3. Grindr อาจระงับหรือยกเลิกบัญชีผู้ใช้ใด ๆ ที่คุณมีกับบริการของ Grindr หรือสิทธิการเข้าถึงของคุณหรือการใช้บริการของ Grindr หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของบริการนั้น หาก Grindr เชื่อว่าเนื้อหาโปรไฟล์ของคุณ หรือการกระทำของคุณภายในบริการของ Grindr ละเมิดเงื่อนไขการให้บริการของเรา หรือคุณได้ละเมิดข้อตกลงฉบับนี้ หรือไม่ว่าจะด้วยเหตุผลอื่นใดโดยใช้ดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียวภายใต้ข้อ 13.4 และ 13.5 ด้านล่าง Grindr ยังสามารถลบและยกเลิกบัญชีผู้ใช้ของคุณทั้งหมดหรือบางส่วน หรือเนื้อหาของผู้ใช้ใด ๆ ได้ตลอดเวลา (ตามที่ระบุไว้ด้านล่าง) คุณยอมรับว่าการยกเลิกสิทธิการเข้าถึงของคุณในบริการของ Grindr หรือบัญชีผู้ใช้ใด ๆ ที่คุณอาจมีหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของบัญชีดังกล่าว อาจดำเนินการได้โดยไม่จำเป็นต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า (เว้นแต่จะระบุไว้ในข้อ 13.4 ด้านล่าง) และคุณยอมรับว่า Grindr ไม่ต้องรับผิดชอบต่อคุณหรือบุคคลที่สามใด ๆ สำหรับการยกเลิกดังกล่าว และจะมีการคืนเงินให้เฉพาะเมื่อระบุไว้อย่างชัดแจ้งในข้อตกลงฉบับนี้เท่านั้น (รวมถึงข้อ 13.5 ด้านล่าง) ตัวอย่างเช่น เราอาจยกเลิกบัญชีผู้ใช้ของคุณ เนื่องจากไม่มีการใช้งานเป็นระยะเวลานาน โดยไม่มีการจำกัดสิทธิอื่น ๆ ของเรา เราขอสงวนสิทธิ์ที่จะลบเนื้อหาของผู้ใช้ของคุณทั้งหมดออกจากบริการของ Grindr เมื่อมีการยุติหรือการยกเลิกบัญชีผู้ใช้ของคุณ กิจกรรมหรือสถานการณ์ใด ๆ ที่สงสัยว่ามีการฉ้อโกง เป็นอันตรายหรือผิดกฎหมาย ซึ่งเราเชื่อว่ามีความเสี่ยงที่จะเกิดอันตรายต่อร่างกายหรือเป็นภัยคุกคามต่อความปลอดภัยของผู้อื่น อาจเป็นมูลเหตุสำหรับการยกเลิกการใช้บริการของ Grindr ของคุณ และอาจมีการส่งเรื่องถึงหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายที่เหมาะสม การเยียวยาเหล่านี้เป็นสิ่งที่เพิ่มเติมจากการเยียวยาอื่นใดที่ Grindr อาจมีตามกฎหมายหรือเพื่อความเที่ยงธรรม

4. หากคุณได้ชำระค่าบริการระดับพรีเมียมแล้ว Grindr จะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการยกเลิกสิทธิของคุณในการเข้าถึงบริการของ Grindr หรือบัญชีผู้ใช้ใด ๆ อย่างน้อย 30 วัน แต่หากเนื้อหาโปรไฟล์ของคุณ หรือการกระทำของคุณภายในบริการของ Grindr ละเมิดเงื่อนไขการให้บริการของเรา หรือคุณได้ละเมิดข้อตกลงฉบับนี้ ซึ่งกรณีนี้ Grindr อาจระงับหรือยกเลิกสิทธิการเข้าถึงของคุณในบริการของ Grindr หรือบัญชีผู้ใช้ใด ๆ ทันที

5. หากคุณได้ชำระค่าบริการระดับพรีเมียมแล้ว และ Grindr ได้ยกเลิกสิทธิของคุณในการเข้าถึงบริการของ Grindr หรือบัญชีผู้ใช้ใด ๆ Grindr จะให้เงินคืนตามสัดส่วนสำหรับจำนวนเงินใด ๆ ที่ได้ชำระล่วงหน้าแต่มิได้มีการใช้บริการระดับพรีเมียมดังกล่าว ภายใต้เงื่อนไขที่ว่าหาก Grindr ได้ยกเลิกสิทธิของคุณในการเข้าถึงบริการของ Grindr หรือบัญชีผู้ใช้ใด ๆ เนื่องจากคุณได้ละเมิดเงื่อนไขการให้บริการของเรา Grindr มีสิทธิที่จะยึดจำนวนเงินดังกล่าวที่คุณได้ชำระไว้สำหรับบริการของ Grindr อย่างไรก็ดี ตามที่กฎหมายกำหนด (อย่างเช่นในสหราชอาณาจักร) Grindr จะยึดเงินไว้เฉพาะจำนวนเงินที่ครอบคลุมค่าใช้จ่ายทั้งหมดและความเสียหายอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นอันเป็นผลจากการฝ่าฝืนหรือการละเมิดเท่านั้น ซึ่งอาจหมายความว่าจะไม่มีการคืนเงินให้

6. คุณรับทราบและยอมรับว่า Google, Apple หรือผู้ให้บริการแพลตฟอร์มบุคคลที่สามรายอื่น (ที่เกี่ยวข้อง ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์และระบบปฏิบัติการที่คุณใช้) อาจเป็นผู้รับบันทึกรายการค้า (merchant of record) สำหรับธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับบริการของ Grindr ดังนั้น คุณอาจจำเป็นต้องทำเรื่องขอคืนเงินใด ๆ ที่คุณมีสิทธิจะได้รับภายใต้ข้อตกลงฉบับนี้ผ่าน App Store, Google Play หรือแพลตฟอร์มบุคคลที่สามอื่น ๆ (ที่เกี่ยวข้อง)

7. หากคุณเชื่อว่า Grindr ได้ระงับหรือยกเลิกบัญชีผู้ใช้ของคุณเนื่องจากความผิดพลาด คุณสามารถติดต่อเราได้ที่ help@grindr.com ได้ตลอดเวลา

14. เนื้อหาของผู้ใช้และเนื้อหาที่สร้างขึ้นโดยระบบ

1. “เนื้อหา” หมายถึง เนื้อหาของผู้ใช้และเนื้อหาที่สร้างขึ้นโดยระบบตามที่ระบุไว้ด้านล่าง

1. บริการของ Grindr อนุญาตการส่งเนื้อหาและสื่อ (เช่น รูปภาพ ความคิด ข้อความ แนวคิด เสียง วิดีโอ หรือคำแนะนำเชิงสร้างสรรค์) โดยคุณและผู้ใช้รายอื่น ๆ มายัง Grindr และผู้ใช้รายอื่น ๆ รวมถึงข้อความโดยตรงระหว่างผู้ใช้ (“เนื้อหาของผู้ใช้”) และการโฮสต์ การแชร์ และ/หรือการเผยแพร่เนื้อหาของผู้ใช้ดังกล่าวกับ Grindr และผู้ใช้รายอื่น ๆ

2. บริการของ Grindr อาจให้หรือใช้คำแนะนำ ข้อเสนอแนะ และข้อมูลเชิงลึก รูปภาพข้อความ เสียง วิดีโอ และเนื้อหาอื่น ๆ (รวมถึงข้อความ) และฟีเจอร์อื่น ๆ ที่พัฒนาหรือสร้างขึ้นโดยระบบเทคโนโลยีของเรา (“เนื้อหาที่ระบบสร้างขึ้น”) เนื้อหาที่ระบบสร้างขึ้นนี้อาจสร้างขึ้นโดยหรือร่วมกับการใช้เทคโนโลยี AI ตัวอย่างเช่น บริการของ Grindr อาจใช้เทคโนโลยี AI เพื่อช่วยในการนำเสนอหรือแนะนำโปรไฟล์ (แสดงโปรไฟล์ให้คุณเห็นหรือแสดงโปรไฟล์ของคุณให้ผู้ใช้รายอื่น ๆ เห็น) เสนอข้อความแชทและข้อเสนอแนะในการสนทนาที่คำนึงถึงบริบทสำหรับคุณหรือผู้ใช้รายอื่น ๆ เพื่อใช้ประโยชน์ ประเมิน และสรุปการติดต่อที่ผ่านมาเพื่อสนับสนุนการเชื่อมสัมพันธ์ใหม่และระบุความเข้ากันได้ ตลอดจนแสดงข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับพฤติกรรมหรือการมีส่วนร่วมให้กับคุณหรือผู้ใช้รายอื่นเพื่อส่งเสริมการเชื่อมสัมพันธ์ คุณรับทราบว่าเนื้อหาที่สร้างโดยระบบถูกสร้างขึ้นโดยใช้เทคโนโลยี AI และอาจไม่ใช่เนื้อหาที่ถูกต้อง ครบถ้วน หรือเหมาะสมเสมอไป ในกรณีที่บริการของ Grindr ใช้เทคโนโลยี AI เพื่อนำเสนอหรือแนะนำโปรไฟล์ พารามิเตอร์หลักที่ระบบแนะนำดังกล่าวใช้ในการประมวลผล รวมถึงตัวเลือกของคุณในการส่งผลกระทบต่อพารามิเตอร์เหล่านั้น ได้รับการอธิบายไว้ในประกาศความโปร่งใสของระบบแนะนำของเรา 

2. ตามที่ระบุไว้ในข้อ 2 ข้างต้น คุณจะต้องรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อเนื้อหาของผู้ใช้ของคุณเอง ผลที่ตามมาของการโพสต์หรือเผยแพร่เนื้อหาของผู้ใช้ และการโต้ตอบของคุณกับผู้ใช้รายอื่น

3. ในส่วนที่เกี่ยวกับเนื้อหาของผู้ใช้ของคุณ คุณยืนยัน รับรอง และรับประกันว่า (i) คุณเป็นเจ้าของ หรือมีสิทธิการใช้งาน สิทธิ ความยินยอม และสิทธิอนุญาตที่จำเป็นในการใช้ และอนุญาตให้ Grindr ใช้ทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมด และสิทธิในทรัพย์สินอื่นใดในและของเนื้อหาของผู้ใช้ใด ๆ และทั้งหมด เพื่อให้สามารถรวมและใช้เนื้อหาของผู้ใช้ในลักษณะที่มุ่งหมายโดยบริการของ Grindr และข้อตกลงฉบับนี้ และ (ii) คุณได้ให้ความยินยอม การยอมรับ และ/หรือการอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรของบุคคลแต่ละรายที่สามารถระบุตัวตนได้ในเนื้อหาของผู้ใช้ เพื่อใช้ชื่อหรือสิ่งที่คล้ายคลึงกันของบุคคลแต่ละรายและทุกรายที่สามารถระบุตัวตนได้ดังกล่าว เพื่อให้สามารถรวมและใช้เนื้อหาของผู้ใช้ในลักษณะที่มุ่งหมายโดยบริการของ Grindr และข้อตกลงฉบับนี้ เพื่อความชัดเจน คุณยังคงไว้ซึ่งสิทธิความเป็นเจ้าของทั้งหมดที่มีในเนื้อหาของผู้ใช้ของคุณ

4. คุณเข้าใจว่าเมื่อใช้บริการของ Grindr คุณจะได้เห็นเนื้อหาจากหลากหลายแหล่ง และ Grindr มิได้รับผิดชอบในเรื่องของความถูกต้อง ความเป็นประโยชน์ ความปลอดภัย หรือทรัพย์สินทางปัญญาของหรือที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาดังกล่าว คุณเข้าใจและรับทราบว่าคุณอาจได้รับเนื้อหาที่ไม่ถูกต้อง ไม่เหมาะสม อนาจาร หรือน่ารังเกียจ

5. Grindr ไม่ให้การรับรองและไม่รับผิดต่อเนื้อหาที่ส่งโดยผู้ใช้รายอื่น และไม่ให้การรับประกันใด ๆ ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เกี่ยวกับความถูกต้องหรือความน่าเชื่อถือของเนื้อหาใด ๆ แม้ว่า Grindr จะไม่มีข้อผูกพันในการตรวจสอบเนื้อหาทั้งหมดในเชิงรุก แต่ Grindr ก็ได้เลือกที่จะใช้เครื่องมือการรายงานโดยผู้ใช้ การสแกนเนื้อหาโดยอัตโนมัติ การตรวจจับด้วย AI และการตรวจสอบโดยเจ้าหน้าที่ฝ่ายความไว้วางใจและความปลอดภัย (Trust & Safety) ร่วมกันโดยความสมัครใจ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการระบุและจัดการกับเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมหรือละเมิดนโยบาย ศูนย์ช่วยเหลือของ Grindr ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่ Grindr ตรวจสอบเนื้อหา รวมถึงวิธีที่คุณสามารถรายงานการละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้หรือหลักเกณฑ์ของชุมชนของ Grindr วิธีที่ Grindr ตรวจสอบรายงานดังกล่าว และมาตรการที่ Grindr ดำเนินการเพื่อตอบสนองต่อรายงานเหล่านั้น วิธีการเหล่านี้ไม่ได้สมบูรณ์แบบ การมีอยู่ของมาตรการเหล่านี้ไม่ถือเป็นการยอมรับความรับผิดชอบต่อเนื้อหาใด ๆ และไม่ถือเป็นข้อผูกพันหรือคำมั่นสัญญาที่จะแก้ไขหรือลบเนื้อหาใดเนื้อหาหนึ่งโดยเฉพาะ ทั้งไม่ถือเป็นความรับผิดชอบใด ๆ ต่อการกระทำของผู้ใช้ที่ส่งเนื้อหา อย่างไรก็ตาม Grindr ขอสงวนสิทธิ์ในการจำกัด แก้ไข หรือลบเนื้อหาของผู้ใช้ และระงับหรือยุติบัญชีได้ตลอดเวลา ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม ตามดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียว

6. เนื้อหาของผู้ใช้เป็นของผู้ใช้ที่ส่งเนื้อหานั้น อยู่ภายใต้สิทธิการใช้งานของ Grindr ที่มีในเนื้อหาของผู้ใช้ดังกล่าวภายใต้ข้อตกลงฉบับนี้ คุณจะต้องไม่แบ่งปัน แสดง หรือทำซ้ำเนื้อหาของผู้ใช้ของฝ่ายใดก็ตาม เว้นแต่จะมีการอนุญาตภายใต้ข้อตกลงฉบับนี้

7. คุณให้ และคุณรับรองและรับประกันว่าคุณมีสิทธิที่จะให้สิทธิที่ไม่สามารถเพิกถอนได้ (ภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา) ถาวร ไม่ผูกขาด สามารถโอนได้ สามารถรับช่วงสิทธิได้ (ผ่านผู้รับช่วงสิทธิต่อแบบไม่จำกัดระดับชั้น) ปลอดค่าลิขสิทธิ์ และชำระค่าตอบแทนครบถ้วนแล้วทั่วโลกแก่ Grindr ในการผลิตซ้ำ แจกจ่าย แสดงต่อสาธารณะ สร้างงานต่อยอด รวมเข้ากับงานอื่น ๆ และใช้และแสวงประโยชน์จากเนื้อหาของผู้ใช้ของคุณ เพื่อวัตถุประสงค์ในการรวมเนื้อหาของผู้ใช้ของคุณในบริการของ Grindr และ/หรือการพัฒนา การรักษาและปรับปรุงบริการของ Grindr ตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา (รวมถึง โดยไม่มีข้อจำกัด เพื่อสร้าง พัฒนา ฝึกฝน ทดสอบ ปรับใช้ ปฏิบัติงาน และปรับปรุงเทคโนโลยี AI หรือบริการอื่น ๆ ของ Grindr โดยตรงหรือโดยอ้อม) และตามที่ข้อตกลงนี้อนุญาต คุณตกลงที่จะสละสิทธิ์อย่างไม่สามารถเพิกถอนได้ (และดำเนินการให้มีการสละสิทธิ์ดังกล่าว) ซึ่งการเรียกร้องและการอ้างสิทธิใด ๆ เกี่ยวกับธรรมสิทธิ์ หรือสิทธิในการได้รับการระบุชื่อความเป็นผู้สร้างสรรค์ผลงานที่เกี่ยวกับเนื้อหาของผู้ใช้ของคุณ เว้นแต่ในกรณีที่กฎหมายที่บังคับใช้ไม่อนุญาตให้มีการสละสิทธิ์ดังกล่าว นอกจากนี้ คุณยังให้สิทธิแก่ Grindr ในการขายหรือโอนเนื้อหาของผู้ใช้ไปให้กับบุคคลที่สาม ในกรณีที่มีการขายกิจการของ Grindr หรือมีการขายสินทรัพย์ของ Grindr โปรดดูนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ การเก็บรวบรวม หรือการแบ่งปันข้อมูลของคุณรวมถึงเนื้อหาของผู้ใช้

8. หากคุณได้ให้คำติชมหรือคำแนะนำใด ๆ แก่ Grindr ที่เกี่ยวกับบริการของ Grindr (“คำติชม”) ถือว่าคุณได้ให้สิทธิการใช้งานแบบถาวร เพิกถอนไม่ได้ และใช้ได้ทุกแห่งให้แก่ Grindr (พร้อมสิทธิในการให้สิทธิช่วง) ในการใช้คำติชมดังกล่าวและข้อมูลที่เกี่ยวข้องในลักษณะใดก็ตามที่เห็นว่าสมควร Grindr จะถือว่าคำติชมใด ๆ ที่คุณได้ให้ไว้กับ Grindr ไม่ใช่ความลับและไม่ใช่กรรมสิทธิ์ของคุณ Grindr ไม่มีข้อผูกพันไม่ว่าจะกรณีใดก็ตามที่จะจ่ายค่าตอบแทนให้กับคุณสำหรับคำติชมใด ๆ ก็ตาม คุณตกลงว่าคุณจะไม่ส่งข้อมูลหรือแนวคิดใด ๆ ให้กับ Grindr ที่คุณพิจารณาแล้วเห็นว่าเป็นความลับหรือเป็นกรรมสิทธิ์ หรือที่คุณคาดว่าจะต้องได้รับเงินค่าตอบแทน

15. เว็บไซต์ ผลิตภัณฑ์ และบริการของบุคคลที่สาม; ลิงก์

1. บริการของ Grindr อาจมีลิงก์ไปยังเว็บไซต์หรือบริการอื่น ๆ ไม่ว่าจะผ่านการโฆษณาหรือช่องทางอื่นใด (“เว็บไซต์ของบุคคลที่สาม”) ทั้งนี้ เพื่อความสะดวกสำหรับผู้ใช้เท่านั้น Grindr มิได้ให้การรับรองเว็บไซต์ที่มีลิงก์เชื่อมโยงใด ๆ ดังกล่าว หรือข้อมูล สื่อ ผลิตภัณฑ์หรือบริการใด ๆ ที่อยู่บนเว็บไซต์ที่มีลิงก์เชื่อมโยงอื่น ๆ หรือที่สามารถเข้าถึงได้ผ่านเว็บไซต์ที่มีลิงก์เชื่อมโยงอื่น ๆ เหล่านั้น นอกจากนี้ Grindr มิได้ให้การรับประกันทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยที่เกี่ยวกับข้อมูล สื่อ ผลิตภัณฑ์หรือบริการที่อยู่บนหรือที่สามารถเข้าถึงได้ผ่านเว็บไซต์ที่มีลิงก์เชื่อมโยง การเข้าถึงและการใช้เว็บไซต์ที่มีลิงก์เชื่อมโยง รวมทั้งข้อมูล สื่อ ผลิตภัณฑ์และบริการบนเว็บไซต์ที่มีลิงก์เชื่อมโยง หรือที่ให้บริการผ่านเว็บไซต์ที่มีลิงก์เชื่อมโยงถือเป็นความเสี่ยงของคุณแต่เพียงผู้เดียว เราจะไม่ควบคุมเว็บไซต์เหล่านี้ของบุคคลที่สาม และข้อตกลงฉบับนี้จะไม่บังคับใช้กับบริษัทที่ Grindr ไม่ได้เป็นเจ้าของหรือควบคุม หรือกับการดำเนินการของบุคคลทั่วไปที่ Grindr ไม่ได้ว่าจ้างหรือบริหารจัดการ คุณควรตรวจสอบเงื่อนไขการใช้งานที่โพสต์บนเว็บไซต์ของบุคคลที่สามเสมอ

2. การติดต่อสื่อสาร การทำธุรกรรมทางธุรกิจ หรือการเข้าร่วมกิจกรรมส่งเสริมการขายของคุณกับผู้ลงโฆษณาที่พบบนหรือผ่านบริการของ Grindr ถือเป็นการดำเนินการระหว่างคุณกับผู้ลงโฆษณาดังกล่าวเท่านั้น คุณยอมรับว่า Grindr จะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดต่อการสูญเสียหรือความเสียหายชนิดใดก็ตามที่เกิดขึ้น อันเป็นผลจากการทำธุรกรรมใด ๆ ดังกล่าว หรือผลจากการที่ผู้ลงโฆษณาดังกล่าวปรากฏอยู่บนบริการของ Grindr

3. ฝ่ายอื่น ๆ นอกเหนือจาก Grindr อาจให้บริการหรือจำหน่ายผลิตภัณฑ์ผ่านบริการของ Grindr เราจะไม่รับผิดชอบในการตรวจสอบหรือการประเมิน และจะไม่รับรองข้อเสนอของธุรกิจใด ๆ เหล่านี้ หรือเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับข้อเสนอผลิตภัณฑ์และบริการของธุรกิจดังกล่าว Grindr จะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดใด ๆ ต่อการกระทำ ผลิตภัณฑ์ และเนื้อหาของบุคคลที่สามเหล่านี้ทั้งหมด รวมถึงบุคคลที่สามอื่น ๆ คุณควรทบทวนคำประกาศความเป็นส่วนตัว รวมทั้งข้อกำหนดและเงื่อนไขการใช้งานอื่น ๆ ของบุคคลที่สามด้วยความรอบคอบ

4. ด้วยการใช้แอปพลิเคชันของบุคคลที่สามที่เชื่อมต่อกับบริการของ Grindr (“แอปพลิเคชันของบุคคลที่สาม”) คุณรับทราบและยอมรับว่า Grindr อาจส่งผ่านเนื้อหาของผู้ใช้ไปยังเว็บไซต์ของบุคคลที่สามหรือแอปพลิเคชันของบุคคลที่สาม ผ่านอินเทอร์เฟซโปรโตคอลของแอปพลิเคชันที่พัฒนาและดูแลรักษาโดยเว็บไซต์ของบุคคลที่สามหรือแอปพลิเคชันของบุคคลที่สาม Grindr ไม่รับผิดชอบต่อการส่งผ่านเนื้อหาของผู้ใช้จากบริการของ Grindr ไปยังเว็บไซต์ของบุคคลที่สามหรือแอปพลิเคชันของบุคคลที่สาม และไม่รับผิดชอบต่อการใช้เนื้อหาของผู้ใช้บนเว็บไซต์ของบุคคลที่สามหรือแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามใด ๆ คุณควรทบทวนเงื่อนไขการให้บริการและนโยบายความเป็นส่วนตัวของเว็บไซต์ของบุคคลที่สามหรือแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามใด ๆ โปรดทราบว่าวิธีที่แอปพลิเคชันของบุคคลที่สามใช้ จัดเก็บ และเปิดเผยข้อมูลของคุณอยู่ภายใต้นโยบายของแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามเหล่านั้นเท่านั้น และเราไม่มีส่วนรับผิดหรือรับผิดชอบต่อแนวทางปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัวหรือการกระทำอื่น ๆ ของเว็บไซต์หรือบริการของบุคคลที่สามที่อาจเปิดใช้งานภายในบริการ Grindr ไม่รับผิดชอบต่อและไม่ได้ให้การรับรองฟีเจอร์ เนื้อหาใด ๆ หรือสื่ออื่น ๆ บนหรือที่มีให้บริการจากเว็บไซต์ของบุคคลที่สามหรือแอปพลิเคชันของบุคคลที่สาม นอกจากนี้ Grindr ไม่ได้เป็นผู้คัดกรอง ตรวจสอบ หรือรับรองเว็บไซต์ของบุคคลที่สามหรือแอปพลิเคชันของบุคคลที่สาม ดังนั้น หากคุณตัดสินใจที่จะเข้าถึงเว็บไซต์ของบุคคลที่สามหรือแอปพลิเคชันของบุคคลที่สาม เท่ากับว่าคุณได้กระทำการด้วยความเสี่ยงของตัวคุณเอง และยอมรับว่าการใช้เว็บไซต์ของบุคคลที่สามหรือแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามใด ๆ จะเป็นไปตาม “ลักษณะที่เป็น” โดยไม่มีการรับประกันใด ๆ ต่อการดำเนินการบนเว็บไซต์ของบุคคลที่สามหรือแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามนั้น ๆ และยอมรับว่าข้อตกลงฉบับนี้มิได้มีผลบังคับใช้กับการใช้งานของคุณบนเว็บไซต์ของบุคคลที่สามหรือแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามใด ๆ

5. คุณรับทราบและยอมรับว่า Grindr อาจรวมเนื้อหาของผู้ใช้และข้อมูลตำแหน่งที่ตั้งของคุณสำหรับบัญชีผู้ใช้จากบริการของ Grindr เข้ากับแหล่งข้อมูลของบุคคลที่สาม และแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามในการจัดหาบริการของ Grindr

6. ในขอบเขตที่เนื้อหาของผู้ใช้ของคุณมีข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ (ตามที่กำหนดไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว) การถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวจะอยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา และนโยบายความเป็นส่วนตัวของบุคคลที่สาม

16. โฆษณา Grindr และผู้ได้รับอนุญาตสามารถแสดงโฆษณาต่อสาธารณะ และข้อมูลอื่น ๆ ไว้ข้างเนื้อหาของคุณได้ คุณไม่มีสิทธิในค่าตอบแทนใด ๆ สำหรับการโฆษณาดังกล่าว ลักษณะ รูปแบบ และขอบเขตของการโฆษณาดังกล่าวสามารถเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบเป็นการเฉพาะเจาะจง และไม่ถือเป็นความรับผิดชอบของเราต่อคุณ

17. สิทธิการใช้งานของผู้ใช้ปลายทาง

1. อุปกรณ์ของคุณ ในการใช้ซอฟต์แวร์ Grindr คุณจะต้องมีอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์อื่นที่เข้ากันได้กับบริการของ Grindr Grindr ไม่รับรองว่าบริการของ Grindr จะเข้ากันได้กับอุปกรณ์ของคุณ คุณมีหน้าที่รับผิดชอบค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับอุปกรณ์เคลื่อนที่ใด ๆ หรือข้อมูลที่คุณอาจก่อขึ้นสำหรับการใช้บริการของ Grindr บนอุปกรณ์ของคุณ รวมถึงการรับส่งข้อความ ค่าใช้จ่ายการโรมมิ่ง และค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับข้อมูล หากคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายที่จะบังคับใช้ โปรดติดต่อผู้ให้บริการอุปกรณ์เคลื่อนที่ อินเตอร์เน็ต หรือบริการอื่นของคุณก่อนที่จะใช้บริการของ Grindr

2. การให้สิทธิการใช้งาน ภายใต้การปฏิบัติตามข้อกำหนดของข้อตกลงฉบับนี้ Grindr ได้ให้สิทธิการใช้งานแก่คุณซึ่งเป็นสิทธิแบบไม่ผูกขาด ไม่สามารถโอนได้ และเพิกถอนได้เพื่อ (i) ใช้สำเนาโค้ดแบบคอมไพล์ของซอฟต์แวร์ Grindr กับบัญชีของคุณบนอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์อื่นที่คุณเป็นเจ้าของหรือผู้ให้เช่าเท่านั้น สำหรับการใช้งานส่วนบุคคลของคุณไม่ใช่ในเชิงพาณิชย์ และ (ii) ใช้บริการของ Grindr (นอกเหนือจากซอฟต์แวร์ Grindr) สำหรับการใช้งานส่วนบุคคลของคุณและไม่ใช่ในเชิงพาณิชย์ เพื่อการใช้งานตามจุดมุ่งหมายที่ Grindr กำหนด ตามที่ Grindr ได้มีการสื่อสารต่อสาธารณะเป็นครั้งคราว

3. ข้อจำกัด คุณไม่สามารถ (i) แก้ไข ถอดแยกชิ้นส่วน แปลโปรแกรมย้อนกลับ ทำวิศวกรรมย้อนกลับ หรือแปลงกลับไปเป็นซอร์สโค้ดหรือรูปแบบอื่น ๆ ที่มนุษย์สามารถเข้าใจได้กับบริการของ Grindr หรือเทคโนโลยีใด ๆ ที่มีให้ที่เชื่อมโยงกับบริการของ Grindr ยกเว้นในขอบเขตที่ว่ากฎหมายห้ามการจำกัดนั้นอย่างชัดเจนโดยไม่มีความเป็นไปได้ในการสละสิทธิ์ซึ่งผูกพันโดยสัญญา (ii) เช่า ให้เช่า กู้ จำหน่ายต่อ ให้สิทธิช่วง แจกจ่าย หรือโอนบริการของ Grindr ไปให้กับบุคคลที่สามใด ๆ หรือใช้บริการของ Grindr เพื่อจัดหาบริการระบบแบ่งเวลา (Time Sharing) หรือบริการที่คล้ายคลึงกันแก่บุคคลที่สามใด ๆ (iii) ลอกเลียนแบบบริการของ Grindr (iv) นำออก หลีกเลี่ยง ปิดใช้งาน ทำลาย หรือเข้าแทรกแซงฟีเจอร์ที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยของบริการของ Grindr ฟีเจอร์ที่ป้องกันหรือจำกัดการใช้งาน หรือการคัดลอกเนื้อหาใด ๆ ที่สามารถเข้าถึงได้ผ่านบริการของ Grindr หรือฟีเจอร์ที่บังคับใช้การจำกัดการใช้บริการของ Grindr (v) สร้างส่วนขยายของผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับหรือทำงานร่วมกับบริการของ Grindr ยกเว้นในขอบเขตที่ว่าการจำกัดนั้นถูกสั่งห้ามตามกฎหมายไว้อย่างชัดเจนโดยไม่มีความเป็นไปได้ในการสละสิทธิ์ซึ่งผูกพันโดยสัญญา หรือ (vi) ลบลิขสิทธิ์และคำประกาศสิทธิในทรัพย์สินอื่น ๆ ในบริการของ Grindr

4. อัปเกรด คุณรับทราบว่า Grindr อาจออกเวอร์ชันอัปเกรดของบริการของ Grindr เป็นครั้งคราว และอาจมีการอัปเกรดเวอร์ชันของบริการของ Grindr ที่คุณกำลังใช้อยู่บนอุปกรณ์เคลื่อนที่หรือช่องทางอื่นผ่านระบบอิเล็กทรอนิกส์โดยอัตโนมัติ คุณยินยอมให้มีการอัปเกรดบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณหรือช่องทางอื่นโดยอัตโนมัติ และยอมรับว่าข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงฉบับนี้จะมีผลบังคับใช้กับการอัปเกรดทั้งหมดใด ๆ ดังกล่าว คุณตกลงว่า Grindr จะไม่ต้องรับผิดต่อคุณสำหรับการอัปเกรดดังกล่าว หรือในกรณีที่การอัปเกรดนั้นไม่สามารถใช้งานร่วมกับอุปกรณ์ของคุณได้

5. ซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ส ในกรณีที่บริการของ Grindr มีการใช้งานโอเพนซอร์สหรือโค้ดของบุคคลที่สามใด ๆ ที่อาจถูกรวมเป็นส่วนหนึ่งของบริการของ Grindr ซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สหรือโค้ดของบุคคลที่สามดังกล่าวจะอยู่ภายใต้บังคับของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิของผู้ใช้ปลายทาง (EULA) ของซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สสหรือบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้อง หากมี ซึ่งเป็นการอนุญาตการใช้โค้ดดังกล่าว

6. สงวนลิขสิทธิ์ สิทธิการใช้งานที่กล่าวมาข้างต้นที่ให้ไว้ภายใต้ข้อตกลงฉบับนี้ไม่ใช่การขายบริการของ Grindr หรือสำเนาใด ๆ ของบริการดังกล่าว และ Grindr หรือคู่ค้าหรือซัพพลายเออร์บุคคลที่สามยังคงไว้ซึ่งสิทธิ กรรมสิทธิ์ และผลประโยชน์ในบริการของ Grindr (และสำเนาใด ๆ ของบริการดังกล่าว) ความพยายามใด ๆ ของคุณที่จะโอนสิทธิ หน้าที่ หรือข้อผูกพันใด ๆ ภายใต้ข้อตกลงฉบับนี้จะถือเป็นโมฆะ เว้นแต่จะได้ระบุไว้อย่างชัดแจ้งในข้อตกลงฉบับนี้ Grindr ขอสงวนสิทธิ์ที่ไม่ได้ให้ไว้อย่างชัดแจ้งภายใต้ข้อตกลงฉบับนี้

7. เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ และโลโก้ ชื่อและโลโก้ที่เกี่ยวข้องกับบริการของ Grindr ถือเป็นทรัพย์สินของ Grindr ไม่อนุญาตให้ใช้เครื่องหมายเหล่านี้ เว้นแต่จะได้รับการให้สิทธิและการอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Grindr ก่อน สงวนลิขสิทธิ์

8. ผู้ใช้ภาครัฐ บริการของ Grindr มีจุดมุ่งหมายเพื่อการใช้งานของบุคคลทั่วไป ไม่ใช่หน่วยงานภาครัฐ หาก Grindr อนุญาตให้มีการใช้บริการของ Grindr ในนามของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา หรือรัฐบาลสหรัฐอเมริกาใช้บริการของ Grindr โดยไม่ได้รับการอนุญาต การใช้ การทำสำเนา การแสดง การแก้ไข การผลิตซ้ำ การวางจำหน่าย การปฏิบัติการ การแจกจ่าย และการเปิดเผยบริการของ Grindr (หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของบริการ) โดยรัฐบาลสหรัฐอเมริกาจะอยู่ภายใต้ข้อจำกัดที่ระบุไว้ในข้อตกลงฉบับนี้ และตามที่ระบุไว้ใน DFARS 227.7202-1(a) และ 227.7202-3(a) (1995), DFARS 252.227-7013(c)(1)(ii) (OCT 1988), FAR 12.212(a) (1995), FAR 52.227-19 หรือ FAR 52.227-14 (ALT III) ตามที่ใช้บังคับ นอกจากนั้นแล้ว ไม่มีถ้อยคำใดในข้อตกลงฉบับนี้หรืออื่นๆ ที่จะให้สิทธิแก่ผู้ใช้ภาครัฐในการใช้บริการของ Grindr ในขอบเขตที่กว้างกว่าที่กำหนดไว้ในข้อตกลงฉบับนี้

9. การควบคุมการส่งออก บริการของ Grindr มีต้นกำเนิดในสหรัฐอเมริกา และอยู่ภายใต้กฎหมายและข้อบังคับว่าด้วยการส่งออกของสหรัฐอเมริกา คุณจะต้องไม่ส่งออกหรือส่งบริการของ Grindr กลับออกไปยังบางประเทศ หรือให้แก่บุคคลหรือหน่วยงานที่ไม่ได้รับอนุญาตให้รับสินค้าหรือบริการส่งออกจากสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ บริการของ Grindr ยังอาจอยู่ภายใต้กฎหมายการนำเข้าและการส่งออกของประเทศอื่น ๆ ด้วย คุณตกลงที่จะปฏิบัติตามกฎหมายของสหรัฐอเมริกาและกฎหมายต่างประเทศทุกฉบับที่เกี่ยวข้องกับการใช้บริการของ Grindr

10. App Store คุณรับทราบและยอมรับว่าความพร้อมในการให้บริการของ Grindr นั้นขึ้นอยู่กับบุคคลที่สามที่ให้บริการของ Grindr แก่คุณ เช่น Google Play Store หรือ Apple App Store (ต่อไปนี้ให้เรียกว่า “App Store”) คุณรับทราบว่าข้อตกลงฉบับนี้เป็นข้อตกลงระหว่างคุณกับ Grindr ไม่ใช่ระหว่างคุณกับ App Store แต่ละ App Store อาจมีข้อกำหนดและเงื่อนไขของตนเองที่คุณต้องยินยอมก่อนดาวน์โหลดบริการของ Grindr จาก App Store ดังกล่าว คุณตกลงที่จะปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมดที่ใช้บังคับของ App Store ที่ใช้บังคับ และสิทธิของคุณในการใช้บริการของ Grindr จะมีผลเมื่อคุณได้ปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขดังกล่าว

18. การปฏิเสธความรับผิดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรับประกัน คุณเข้าใจและตกลงโดยชัดแจ้งว่า ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต การใช้บริการของ GRINDR ของคุณถือเป็นความเสี่ยงของคุณเองแต่เพียงผู้เดียว และบริการของ GRINDR จะอยู่บนพื้นฐาน “ตามที่เป็นอยู่” และ “ตามที่มีอยู่” พร้อมทั้งข้อบกพร่องทั้งหมด โดยที่ GRINDR และซัพพลายเออร์ บริษัทในเครือ (รวมเรียกว่า “ฝ่าย GRINDR”) ขอปฏิเสธโดยชัดแจ้งเกี่ยวกับการรับประกัน การรับรอง และเงื่อนไขทุกประเภท ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันโดยนัยเกี่ยวกับกรรมสิทธิ์ ความสามารถในการซื้อขาย ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ และการไม่ละเมิดสิทธิ ฝ่าย GRINDR ไม่ให้การรับประกัน การรับรอง หรือกำหนดเงื่อนไขใด ๆ ว่า: (ก) บริการจะไม่หยุดชะงัก ตรงต่อเวลา ปลอดภัย หรือปราศจากข้อผิดพลาด (ข) บริการจะตอบสนองความต้องการของคุณ (เช่น คุณภาพ ประสิทธิภาพ ชื่อเสียง และคุณลักษณะอื่นใดของบริการ) หรือ (ค) การใช้งานบริการของคุณ หรือเนื้อหาหรือข้อมูลอื่นใด ไม่ว่าจะด้วยวาจาหรือลายลักษณ์อักษร ที่ได้รับจากการใช้งานบริการ (รวมถึงข้อมูล/ฟีเจอร์ด้านแหน่งที่ตั้งใด ๆ) จะถูกต้อง แม่นยำ หรือเชื่อถือได้ หรือรับประกันความปลอดภัยของคุณในลักษณะอื่นใด เนื้อหาใด ๆ ที่ดาวน์โหลดจากหรือเข้าถึงโดยวิธีอื่นผ่านทางบริการนี้ ถือเป็นการเข้าถึงโดยยอมรับความเสี่ยงของคุณเอง และคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับความเสียหายใด ๆ ต่อทรัพย์สินของคุณ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ระบบคอมพิวเตอร์และ/หรืออุปกรณ์ใด ๆ ที่คุณใช้เพื่อเข้าถึงบริการนี้ หรือความสูญเสียอื่นใดที่เกิดจากการเข้าถึงเนื้อหาดังกล่าว

19. การชดใช้ค่าเสียหาย คุณตกลงที่จะชดใช้ค่าเสียหายและปกป้องฝ่าย Grindr ให้พ้นจากความรับผิดชอบต่อความสูญเสีย ความรับผิด ต้นทุน ค่าเสียหาย และค่าใช้จ่ายใด ๆ และทั้งหมด รวมถึงค่าทนายความ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องในทางใดทางหนึ่งกับ:

• การเข้าถึง การใช้ (หรือการไม่สามารถใช้งานได้) หรือการใช้บริการของ Grindr ในทางที่ผิด (รวมถึงการกระทำโดยประมาท การละเว้นการกระทำ หรือการประพฤติมิชอบโดยเจตนาของคุณ และการใช้หรือการใช้ข้อมูลตำแหน่งที่ตั้งในทางที่ผิดของคุณ)

• เนื้อหาผู้ใช้ของคุณ

• การมีปฏิสัมพันธ์ของคุณกับผู้ใช้งานคนอื่น ๆ บนบริการของ Grindr หรือภายนอกบริการของ Grindr 

• การที่คุณละเมิดสิทธิใด ๆ ของบุคคลหรือนิติบุคคลอื่นใด รวมถึงผู้ใช้งาน

• การฝ่าฝืนข้อตกลงนี้ หรือนโยบายอื่น ๆ ที่ควบคุมบริการของ Grindr รวมถึงหลักเกณฑ์ หรือ

• การที่คุณละเมิดกฎหมาย กฎระเบียบ หรือระเบียบข้อบังคับที่ใช้บังคับใด ๆ

Grindr ขอสงวนสิทธิ์ที่จะเข้าควบคุมและดำเนินการสู้คดีแต่เพียงผู้เดียวในเรื่องใด ๆ ที่คุณจำเป็นต้องชดใช้ค่าเสียหายให้แก่เรา โดยที่คุณเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่าย ซึ่งในกรณีนี้ คุณตกลงที่จะให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่กับ Grindr ในการอ้างสิทธิต่อสู้คดีใด ๆ ที่สามารถกระทำได้

20. การจำกัดความรับผิด

1. การปฏิเสธความรับผิดต่อความเสียหายบางประการ คุณรับทราบและตกลงว่า ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต และภายใต้บังคับของหัวข้อย่อย 3 ด้านล่างนี้ ฝ่าย GRINDR จะไม่ต้องรับผิดต่อคุณไม่ว่าในกรณีใด ๆ สำหรับการสูญหายของข้อมูล หรือค่าเสียหายพิเศษ ค่าเสียหายทางอ้อม ค่าเสียหายโดยบังเอิญ ค่าเสียหายเชิงลงโทษ ค่าเสียหายจากการเชื่อถือ ค่าเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง หรือค่าเสียหายเพื่อเป็นเยี่ยงอย่าง แม้ว่า GRINDRหรือตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจของ GRINDR จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ที่จะเกิดความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม ซึ่งเกิดจากหรือมีความเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ บริการของ GRINDR หรือการสื่อสาร การโต้ตอบ หรือการพบปะกับผู้ใช้รายอื่นของบริการของ GRINDR หรือบริการของบุคคลที่สาม ไม่ว่าจะอ้างอิงตามหลักความรับผิดทางกฎหมายใดก็ตาม รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงกรณีที่เกิดจาก: (ก) การใช้งานหรือการไม่สามารถใช้งานบริการของ GRINDR ของคุณ (ข) การเปิดเผย การแสดง หรือการเก็บรักษาข้อมูลตำแหน่งที่ตั้งของคุณโดยเรา หรือ (ค) เรื่องอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับบริการ ไม่ว่าจะอาศัยหลักการรับประกัน ลิขสิทธิ์ สัญญา การละเมิด (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) หรือทฤษฎีทางกฎหมายอื่นใดก็ตาม

2. การจำกัดวงเงินความรับผิด ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต และภายใต้บังคับของหัวข้อย่อย 3 ด้านล่างนี้ ไม่ว่าในกรณีใด ความรับผิดรวมของฝ่าย GRINDR ที่มีต่อคุณจะไม่เกินจำนวนที่มากที่สุดจากตัวเลือกต่อไปนี้ (ก) จำนวนเงินที่คุณได้ชำระเพื่อเข้าถึงบริการของ GRINDR ในช่วงระยะเวลาสิบสอง (12) เดือนก่อนวันที่คุณยื่นข้อเรียกร้องโดยทันที (ข) เงินจำนวนห้าสิบ ($50) ดอลลาร์สหรัฐ หรือ (ค) หากมีผลบังคับใช้ จำนวนเงินเยียวยาหรือค่าปรับตามกฎหมายที่บัญญัติไว้ภายใต้กฎหมายที่ก่อให้เกิดข้อเรียกร้องดังกล่าว

3. ข้อยกเว้น การจำกัดความรับผิดตามข้อ 20.1 และ 20.2 ข้างต้น ไม่ใช้บังคับกับความรับผิดของฝ่าย GRINDR สำหรับ (ก) การเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บส่วนบุคคลที่เกิดจากความประมาทเลินเล่อของฝ่าย GRINDR หรือ (ข) การบาดเจ็บใด ๆ ที่เกิดจากการฉ้อโกงหรือการแสดงข้อความอันเป็นเท็จโดยฉ้อฉลของฝ่าย GRINDR

4. เนื้อหาของผู้ใช้ ฝ่าย GRINDR ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อความทันท่วงที การลบ การส่งข้อมูลผิดพลาด หรือความล้มเหลวในการจัดเก็บเนื้อหาใด ๆ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง เนื้อหาของผู้ใช้ของคุณและเนื้อหาของผู้ใช้รายอื่น) การสื่อสารของผู้ใช้ หรือการตั้งค่าการปรับแต่งเฉพาะบุคคล

5. การยกเว้นความรับผิดต่อความเสียหาย กฎหมายของบางรัฐ บางมณฑล และบางประเทศไม่อนุญาตให้มีการยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดต่อความเสียหายบางประการ หากกฎหมายเหล่านี้มีผลบังคับใช้กับคุณ การยกเว้นความรับผิดหรือการจำกัดความรับผิดที่กล่าวไปในข้างต้น ไม่ว่าจะบางส่วนหรือทั้งหมด อาจไม่มีผลบังคับใช้กับคุณ และคุณอาจมีสิทธิเพิ่มเติม

6. พื้นฐานของข้อตกลง การจำกัดความรับผิดต่อความเสียหายที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้ถือเป็นองค์ประกอบสำคัญและเป็นพื้นฐานของข้อตกลงร่วมกันระหว่างคุณกับ GRINDR

21. การระงับข้อพิพาทของเรา; ข้อตกลงที่จะใช้อนุญาโตตุลาการโปรดอ่านบทบัญญัติการอนุญาโตตุลาการต่อไปนี้อย่างละเอียด เว้นแต่คุณจะเลือกปฏิเสธการอนุญาโตตุลาการในลักษณะที่อธิบายไว้ในหัวข้อย่อยที่ 13 และ 14 ด้านล่าง บทบัญญัติการอนุญาโตตุลาการนี้กำหนดให้คุณและ Grindr อนุญาโตตุลาการข้อพิพาท และจำกัดวิธีการขอความคุ้มครอง (“ข้อตกลงที่จะใช้อนุญาโตตุลาการ”)

1. คุณและ Grindr ตกลงว่าข้อพิพาทใด ๆ ที่เกิดขึ้นหรือที่เกี่ยวข้องกับการที่คุณใช้หรือเข้าถึงบริการของ Grindr รวมถึงความสมบูรณ์ตามกฎหมาย ขอบเขต การตีความ การละเมิด การบังคับใช้ หรือการสิ้นสุดข้อตกลงฉบับนี้ ตลอดจนข้อพิพาทที่เกี่ยวข้องกับการใช้ การชำระเงิน หรือการจัดหาบริการของ Grindr (รวมเรียกว่า “ประเด็นข้อพิพาทที่ครอบคลุม” หรือ “ข้อพิพาท”) จะได้รับการระงับโดยกระบวนการอนุญาโตตุลาการตามข้อกำหนดที่ระบุไว้ในข้อ 21 นี้ เพื่อความชัดเจน ข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้จะไม่มีผลใช้บังคับกับข้อเรียกร้องที่กฎหมายที่ใช้บังคับห้ามมิให้นำไปสู่กระบวนการอนุญาโตตุลาการ สำหรับวัตถุประสงค์ของข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้ “ข้อพิพาท” จะรวมถึงข้อพิพาทที่ยังไม่เป็นที่รับรู้ในขณะที่คุณตกอยู่ภายใต้บังคับของข้อตกลงนี้เป็นครั้งแรก แต่เป็นข้อพิพาทที่เกิดขึ้นหรือเกี่ยวข้องกับข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นก่อนการมีอยู่ของข้อตกลงฉบับนี้หรือฉบับก่อนหน้าใด ๆ ตลอดจนข้อพิพาทที่อาจเกิดขึ้นภายหลังการสิ้นสุดของข้อตกลงนี้ด้วย 

2. การระงับข้อพิพาทแบบไม่เป็นทางการ คุณและ Grindr ตกลงกันว่าการพยายามโดยสุจริตใจและไม่เป็นทางการในการระงับข้อพิพาทสามารถส่งผลให้เกิดผลลัพธ์ที่รวดเร็ว ต้นทุนต่ำและเป็นประโยชน์ร่วมกัน คุณและ Grindr ตกลงที่จะมีส่วนร่วมในความพยายามโดยสุจริตเพื่อระงับข้อพิพาทอย่างไม่เป็นทางการก่อนที่จะเริ่มกระบวนการอนุญาโตตุลาการหรือเริ่มต้นการดำเนินการในศาล (“การระงับข้อพิพาทแบบไม่เป็นทางการ”) ด้วยเหตุนี้ คุณและ Grindr จึงเห็นชอบว่าแต่ละฝ่ายมีตัวเลือกที่จะขอให้อีกฝ่ายมาพบปะและหารือทางโทรศัพท์ก่อนที่จะเริ่มกระบวนการอนุญาโตตุลาการกับอีกฝ่ายหนึ่ง (หรือเริ่มต้นการดำเนินการในศาล หากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเลือกกระทำการดังกล่าว) เพื่อพยายามระงับข้อพิพาทใด ๆ อย่างไม่เป็นทางการที่ครอบคลุมอยู่ภายใต้ข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้ (“การประชุมเพื่อระงับข้อพิพาทอย่างไม่เป็นทางการ” หรือ “การประชุม”) หากคุณมีทนายเป็นตัวแทน ทนายของคุณสามารถเข้าร่วมประชุม แต่คุณต้องเข้าร่วมประชุมด้วย ในการเริ่มต้นการระงับข้อพิพาทแบบไม่เป็นทางการ ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะต้องแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรให้อีกฝ่ายทราบ (“หนังสือแจ้ง”) โปรดส่งอีเมลไปยัง disputes@grindr.com เพื่อส่งหนังสือแจ้งให้ Grindr ทราบว่าคุณต้องการเริ่มการประชุม Grindr จะส่งหนังสือแจ้ง รวมถึงคำอธิบายของข้อพิพาทไปยังที่อยู่อีเมลหรือที่อยู่ทางไปรษณีย์ของคุณที่มีในระบบ คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการรับรองว่าอีเมลและที่อยู่ทางไปรษณีย์ของคุณถูกต้องและเป็นปัจจุบันอยู่เสมอ หนังสือแจ้งต้องลงนามโดยฝ่ายที่เป็นผู้เริ่มข้อพิพาท (เช่น คุณเองหรือตัวแทนของ Grindr) หนังสือแจ้งจะต้องประกอบด้วย: (1) ชื่อ หมายเลขโทรศัพท์ ที่อยู่ทางไปรษณีย์และที่อยู่อีเมลที่เชื่อมโยงกับบัญชีผู้ใช้ของคุณ (ถ้ามี) (2) ชื่อ หมายเลขโทรศัพท์ ที่อยู่ทางไปรษณีย์ และที่อยู่อีเมลของทนายความของคุณ (ถ้ามี) และ (3) คำอธิบายข้อพิพาทของคุณ กระบวนการระงับข้อพิพาทแบบไม่เป็นทางการจะใช้เวลา 45 วันและเป็นเงื่อนไขเบื้องต้นที่บังคับในการเริ่มต้นกระบวนการอนุญาโตตุลาการ การประชุมเพื่อระงับข้อพิพาทแบบไม่เป็นทางการ ในกรณีที่ฝ่ายหนึ่งร้องขอ จะต้องเป็นแบบรายบุคคลในลักษณะที่ต้องมีการประชุมแยกต่างหากทุกครั้งที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเริ่มต้นข้อพิพาท แม้ว่าสำนักงานกฎหมายเดียวกันหรือกลุ่มบริษัทกฎหมายจะเป็นตัวแทนของผู้ใช้หลายคน ในกรณีที่คล้ายกันเว้นแต่ทุกฝ่ายจะเห็นด้วย บุคคลหลายคนที่เริ่มต้นข้อพิพาทไม่สามารถเข้าร่วมในการประชุมเดียวกันได้เว้นแต่ทุกฝ่ายจะเห็นด้วย ในระหว่างระยะเวลาตั้งแต่ฝ่ายหนึ่งได้รับการแจ้งว่าอีกฝ่ายต้องการจัดประชุมแล้วและก่อนที่จะมีการประชุม ไม่มีสิ่งใดในข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้ห้ามไม่ให้คู่กรณีมีส่วนร่วมในการสื่อสารอย่างไม่เป็นทางการเพื่อระงับข้อพิพาทของฝ่ายที่ริเริ่ม การเข้าร่วมการประชุมเป็นเงื่อนไขที่ต้องเกิดก่อนและเป็นข้อกำหนดที่ต้องปฏิบัติตามก่อนที่จะเริ่มอนุญาโตตุลาการ อายุความและกำหนดเวลาในการชำระค่าธรรมเนียมการยื่นคำขอใด ๆ จะถูกระงับเวลาไว้ ในระหว่างที่คู่สัญญากำลังดำเนินการในกระบวนการระงับข้อพิพาทแบบไม่เป็นทางการ รวมถึงการประชุมใด ๆ ตามที่กำหนดไว้ในข้อนี้

3. กฎหมายที่ใช้บังคับ คุณและเราตกลงว่ากฎหมายของรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกา รวมถึงพระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการแห่งสหพันธรัฐ (Federal Arbitration Act) 9 U.S.C. § 1 et seq. (“FAA”) และกฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนีย ประเทศสหรัฐอเมริกา (ในขอบเขตที่ไม่ขัดแย้งหรือถูกแทนที่โดยกฎหมายของรัฐบาลกลาง) โดยไม่คำนึงถึงหลักการของการขัดกันแห่งกฎหมาย จะเป็นกฎหมายที่ใช้บังคับต่อประเด็นข้อพิพาทที่ครอบคลุมทั้งหมด เว้นแต่จะมีการกำหนดไว้เป็นอย่างอื่นโดยชัดแจ้งในเงื่อนไขพิเศษ 

4. การอนุญาโตตุลาการของเรา คุณและเราตกลงว่าข้อกำหนดนี้และทุกส่วนของข้อกำหนดดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับการค้าขายระหว่างรัฐ และพระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการแห่งสหพันธรัฐจะควบคุมการตีความและการบังคับใช้ข้อตกลงอนุญาโตตุลาการฉบับนี้ และกระบวนการพิจารณาที่กำกับดูแลอนุญาโตตุลาการแบบกลุ่ม และอนุญาโตตุลาการใด ๆ ประเด็นข้อพิพาทที่ครอบคลุมใด ๆ จะต้องถูกยื่นและดำเนินการเป็นรายบุคคลในการอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพันซึ่งดำเนินการโดยสมาคมอนุญาโตตุลาการอเมริกัน (“AAA”) ตามกฎอนุญาโตตุลาการสำหรับผู้บริโภค ยกเว้นในกรณีที่มีข้อกำหนดเสริมสำหรับอนุญาโตตุลาการแบบกลุ่มของ AAA (รวมถึงกระบวนการพิจารณาคดีผ่านเอกสาร ทางโทรศัพท์ หรือการประชุมทางวิดีโอตามความเหมาะสมและได้รับอนุญาตเพื่อลดค่าใช้จ่ายของการเดินทาง) ที่มีอยู่ที่ https://www.adr.org/media/yawntdvs/2025_consumer_arbitration_rules.pdf (“กฎของ AAA”) หาก AAA ไม่สามารถทำการอนุญาโตตุลาการได้ คู่สัญญาจะเลือกฟอรัมอนุญาโตตุลาการอื่น หากการระงับข้อพิพาทอย่างไม่เป็นทางการไม่สามารถระงับข้อพิพาทได้อย่างน่าพึงพอใจภายในสี่สิบห้า (45) วันหลังจากได้รับหนังสือแจ้ง คุณและ Grindr ตกลงว่าคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมีสิทธิที่จะระงับข้อพิพาทขั้นสุดท้ายผ่านการอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพันตามข้อตกลงการอนุญาโตตุลาการนี้
   
   ฝ่ายที่ประสงค์จะเริ่มต้นอนุญาโตตุลาการจะต้องจัดเตรียมคำขออนุญาโตตุลาการให้อีกฝ่ายหนึ่ง (“คำขอ”) คำขอต้องประกอบด้วย (1) ชื่อ หมายเลขโทรศัพท์ ที่อยู่ทางไปรษณีย์ ที่อยู่อีเมลของฝ่ายที่ขออนุญาโตตุลาการและชื่อผู้ใช้บัญชี (ถ้ามี) ตลอดจนที่อยู่อีเมลที่เชื่อมโยงกับบัญชีผู้ใช้ใด ๆ ที่เกี่ยวข้อง (2) คำชี้แจงของการเรียกร้องทางกฎหมายที่ถูกยกขึ้นอ้าง พร้อมทั้งข้อเท็จจริงที่เป็นพื้นฐานของข้อเรียกร้องเหล่านั้น (3) คำอธิบายการเยียวยาที่ร้องขอและการคำนวณมูลค่าข้อพิพาทเป็นสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐฯ อย่างถูกต้องและสุจริต (4) คำแถลงรับรองการเสร็จสิ้นกระบวนการระงับข้อพิพาทข้อมูลตามข้างต้น และ (5) หลักฐานว่าฝ่ายที่ร้องขอได้ชำระค่าธรรมเนียมการยื่นคำร้องที่จำเป็นเกี่ยวกับอนุญาโตตุลาการดังกล่าวแล้ว ควรส่งคำขอที่คุณส่งให้กับ Grindr ทางอีเมลที่ disputes@grindr.com หรือทางไปรษณีย์มาที่สำนักงานของเราที่ตั้งอยู่ที่ Grindr LLC, P.O. Box 69176, West Hollywood, CA 90069 Grindr จะส่งคำขอไปยังอีเมลและ/หรือที่อยู่ของคุณที่อยู่ในระบบ คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการอัปเดตข้อมูลการติดต่อของคุณให้เป็นปัจจุบันอยู่เสมอ หากฝ่ายที่ร้องขอการอนุญาโตตุลาการมีทนายเป็นตัวแทน คำขอจะต้องมีชื่อ หมายเลขโทรศัพท์ ที่อยู่ทางไปรษณีย์ และที่อยู่อีเมลของทนายความ ทนายความดังกล่าวต้องลงนามในคำขอด้วย การลงนามในคำขอนี้ ถือว่าทนายรับรองตามความรู้ ข้อมูล และความเชื่อของทนายความ ซึ่งได้มาหลังจากการไต่สวนตามสมควรภายใต้สถานการณ์ว่า: (1) คำขอนี้ไม่ได้ถูกยื่นเพื่อจุดประสงค์ที่ไม่เหมาะสมใด ๆ เช่น เพื่อก่อกวน ทำให้เกิดความล่าช้าโดยไม่จำเป็น หรือเพิ่มค่าใช้จ่ายในการระงับข้อพิพาทโดยไม่จำเป็น (2) การเรียกร้อง การแก้ต่าง และข้อโต้แย้งทางกฎหมายอื่น ๆ ได้รับการรับรองโดยกฎหมายที่มีอยู่หรือโดยข้อโต้แย้งที่มีเหตุผลอันสมควรในการขยายผล แก้ไข หรือกลับแนวทางกฎหมายเดิม หรือเพื่อเสนอให้มีการสร้างหลักกฎหมายใหม่ และ (3) ข้อกล่าวอ้างเกี่ยวกับข้อเท็จจริงและค่าเสียหายมีพยานหลักฐานสนับสนุน หรือหากมีการระบุไว้อย่างชัดเจนว่าในขณะนั้นยังไม่มีหลักฐานเพียงพอ ก็มีแนวโน้มที่จะมีพยานหลักฐานสนับสนุนหลังจากที่มีโอกาสอันสมควรในการสืบสวนหรือรวบรวมพยานหลักฐานเพิ่มเติม
   
   อนุญาโตตุลาการสามารถเป็นผู้พิพากษาที่เกษียณอายุหรือทนายความที่ได้รับใบอนุญาตให้ปฏิบัติกฎหมายในรัฐแคลิฟอร์เนีย และคู่กรณีจะเลือกจากบัญชีรายชื่ออนุญาโตตุลาการข้อพิพาทผู้บริโภคของ AAA หากคู่กรณีไม่สามารถตกลงกับอนุญาโตตุลาการภายในสามสิบห้า (35) วันหลังจากการส่งมอบคำขอ AAA จะแต่งตั้งอนุญาโตตุลาการตามกฎของ AAA ทั้งนี้ หากกระบวนการอนุญาโตตุลาการแบบกลุ่ม (ตามที่ระบุไว้ด้านล่าง) ภายใต้หัวข้อย่อย 9 ถูกนำมาใช้ AAA จะแต่งตั้งอนุญาโตตุลาการสำหรับแต่ละกลุ่ม โดยไม่ต้องร้องขอความคิดเห็นหรือข้อเสนอแนะจากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง ทั้งนี้ โดยอยู่ภายใต้บังคับแห่งสิทธิของคุณในการคัดค้านการแต่งตั้งดังกล่าว
   
   เว้นแต่คุณและ Grindr จะตกลงไว้เป็นอย่างอื่น การอนุญาโตตุลาการจะดำเนินการในเขตพื้นที่ที่คุณอาศัยอยู่ หรือตามที่กำหนดโดยอนุญาโตตุลาการในกรณีของการอนุญาโตตุลาการแบบกลุ่ม เว้นแต่คุณและ Grindr จะตกลงไว้เป็นอย่างอื่น การอนุญาโตตุลาการจะดำเนินการแบบเสมือนจริงผ่านวิดีโอหรือการประชุมทางไกล การอนุญาโตตุลาการอาจจำเป็นต้องมีการไต่สวนแบบตัวต่อตัวตามดุลยพินิจ เมื่อคู่สัญญาฝ่ายหนึ่งร้องขอ คุณและเราตกลงว่าอนุญาโตตุลาการมีอำนาจแต่เพียงผู้เดียวในการระงับข้อพิพาทใด ๆ รวมถึง โดยไม่มีข้อจำกัด ข้อพิพาทเกี่ยวกับการตีความหรือการบังคับใช้ข้อตกลงอนุญาโตตุลาการ รวมถึงความสามารถในการบังคับใช้ ความสามารถในการเพิกถอน ขอบเขต หรือความถูกต้องของข้อตกลงอนุญาโตตุลาการหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของข้อตกลงอนุญาโตตุลาการ ยกเว้นข้อพิพาททั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อย่อย “การสละสิทธิ์บางประการ” รวมถึงข้อเรียกร้องหรือข้อพิพาทใด ๆ ที่หัวข้อย่อยทั้งหมดหรือบางส่วนไม่สามารถบังคับใช้ได้ ผิดกฎหมาย เป็นโมฆะหรือเป็นโมฆะได้ หรือว่าหัวข้อย่อยดังกล่าวถูกละเมิด จะถูกตัดสินโดยศาลที่มีเขตอำนาจ ไม่ใช่โดยอนุญาโตตุลาการ อนุญาโตตุลาการจะมีอำนาจในการอนุมัติคำร้องที่มีผลให้ข้อพิพาทใด ๆ ทั้งหมดหรือบางส่วนสิ้นสุดลง

5. คำตัดสินชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการที่มีต่อคุณหรือเรา คุณและเราเห็นตกลงว่าสำหรับประเด็นที่มีการเรียกร้องเงินค่าเยียวยามากกว่า 5,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ คำตัดสินที่เป็นลายลักษณ์อักษรของอนุญาโตตุลาการจะต้องระบุข้อค้นพบและข้อสรุปที่เป็นสาระสำคัญที่อนุญาโตตุลาการใช้เป็นบรรทัดฐานในคำตัดสินชี้ขาด อนุญาโตตุลาการจะวินิจฉัยชี้ขาดในเนื้อหาของข้อเรียกร้องทั้งหมดตามกฎหมายที่บังคับใช้ รวมถึงหลักการความเที่ยงธรรมอันเป็นที่ยอมรับ และจะเคารพในการเรียกร้องเอกสิทธิ์ทั้งหมดที่กฎหมายรับรอง อนุญาโตตุลาการจะไม่ผูกพันตามคำวินิจฉัยของการอนุญาโตตุลาการก่อนหน้าที่เกี่ยวข้องกับผู้ใช้รายอื่น แต่จะผูกพันตามคำวินิจฉัยในการอนุญาโตตุลาการก่อนหน้าที่เกี่ยวกับผู้ใช้ของ Grindr รายเดียวกันในขอบเขตที่กฎหมายที่บังคับใช้กำหนด คุณและเราตกลงว่าคำตัดสินชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการจะถือเป็นที่สุดและมีผลผูกมัด และคำตัดสินชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการสามารถนำขึ้นสู่ศาลใด ๆ ที่มีเขตอำนาจได้

6. การเยียวยาด้วยคำสั่งห้ามและคำพิพากษาแสดงสิทธิ ภายใต้ข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้ อนุญาโตตุลาการอาจมีคำสั่งให้การเยียวยาในลักษณะคำพิพากษาแสดงสิทธิหรือออกคำสั่งห้ามได้เฉพาะเพื่อประโยชน์ของคู่สัญญาที่เป็นรายบุคคลที่ร้องขอการเยียวยาเท่านั้น และเฉพาะในขอบเขตเท่าที่จำเป็นเพื่อให้การเยียวยาสอดคล้องกับข้อเรียกร้องของคู่สัญญารายนั้น ไม่มีข้อความใดในวรรคนี้ที่มีวัตถุประสงค์เพื่อ หรือจะกระทบต่อข้อกำหนดและเงื่อนไขภายใต้หัวข้อย่อย 9 เรื่อง “การอนุญาโตตุลาการแบบกลุ่ม”

7. ข้อยกเว้นต่อข้อตกลงในการระงับข้อพิพาทด้วยอนุญาโตตุลาการของเรา มีข้อยกเว้นสามข้อสำหรับบทบัญญัติอนุญาโตตุลาการนี้:

1. ข้อที่หนึ่ง หากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเชื่ออย่างสมเหตุสมผลว่าอีกฝ่ายหนึ่งได้ละเมิดหรือขู่ที่จะละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของอีกฝ่ายหนึ่งไม่ว่าจะในลักษณะใดก็ตาม ฝ่ายที่ถูกละเมิดสิทธิสามารถร้องขอคำสั่งห้ามหรือการเยียวยาชั่วคราวอื่น ๆ ที่เหมาะสมต่อศาลใด ๆ ที่มีเขตอำนาจได้

2. ข้อที่สอง แต่ละฝ่ายจะดำรงสิทธิในการร้องขอการเยียวยาต่อศาลคดีมโนสาเร่ สำหรับข้อพิพาทหรือข้อเรียกร้องภายในขอบเขตอำนาจของศาลดังกล่าว

3. ข้อที่สาม ในกรณีที่กฎหมายที่บังคับใช้ห้ามมิให้นำบทบัญญัติการอนุญาโตตุลาการนี้มาบังคับใช้

8. ค่าใช้จ่ายของอนุญาโตตุลาการ คุณและเราตกลงว่าการชำระค่าธรรมเนียมการยื่นคำขอ ค่าธรรมเนียมการบริหารจัดการ และค่าธรรมเนียมอนุญาโตตุลาการทั้งหมด จะอยู่ภายใต้บังคับของกฎและตารางอัตราค่าธรรมเนียมของ AAA เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นในบทบัญญัติการอนุญาโตตุลาการนี้ คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายจะต้องรับผิดชอบค่าทนายความและค่าใช้จ่ายของตนเองในกระบวนการอนุญาโตตุลาการ เว้นแต่อนุญาโตตุลาการพบว่าเนื้อหาของข้อพิพาทหรือการเยียวยาที่เรียกร้องในคำขอให้มีกระบวนการอนุญาโตตุลาการนั้นไม่มีมูลความจริง หรือถูกยื่นขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่เหมาะสม (โดยพิจารณาตามมาตรฐานที่กำหนดไว้ใน Federal Rule of Civil Procedure 11(b))

9. การอนุญาโตตุลาการแบบกลุ่ม เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการบริหารจัดการและการระงับข้อพิพาทด้วยวิธีอนุญาโตตุลาการ คุณและ Grindr ตกลงกันว่าในกรณีที่มีคำขอให้มีกระบวนการอนุญาโตตุลาการเป็นรายบุคคลจำนวนยี่สิบห้า (25) รายขึ้นไป ซึ่งมีลักษณะคล้ายคลึงกันในสาระสำคัญ โดยยื่นฟ้องต่อ Grindr โดยหรือด้วยความช่วยเหลือของสำนักงานกฎหมาย กลุ่มสำนักงานกฎหมาย หรือองค์กรเดียวกัน ภายในระยะเวลาที่ใกล้เคียงกัน เช่น ภายในระยะเวลาเก้าสิบ (90) วัน AAA จะต้อง (1) บริหารจัดการคำขออนุญาโตตุลาการเป็นกลุ่ม กลุ่มละ 100 คำขอต่อกลุ่ม (หรือหากมีการยื่นคำขอเป็นรายบุคคลระหว่างยี่สิบห้า (25) ถึงเก้าสิบเก้า (99) คำขอ ให้จัดเป็นกลุ่มเดียวสำหรับคำขอทั้งหมดเหล่านั้น และในขอบเขตที่มีคำขอเหลืออยู่ไม่ถึง 100 คำขอหลังจากจัดกลุ่มตามที่อธิบายข้างต้นแล้ว ให้จัดกลุ่มสุดท้ายซึ่งประกอบด้วยคำขอที่เหลืออยู่ทั้งหมด) (2) แต่งตั้งอนุญาโตตุลาการหนึ่งคนสำหรับแต่ละกลุ่ม (3) จัดให้มีการระงับข้อพิพาทของแต่ละกลุ่มในฐานะการพิจารณาคดีอนุญาโตตุลาการแบบรวมเป็นหนึ่งเดียว โดยมีค่าธรรมเนียมการยื่นคำขอและค่าธรรมเนียมการบริหารจัดการหนึ่งชุดหนึ่งชุดต่อฝ่ายต่อกลุ่ม มีกำหนดการพิจารณาคดีหนึ่งชุด มีการไต่สวนเพียงหนึ่งครั้ง (หากมี) ในสถานที่ที่อนุญาโตตุลาการกำหนด และคำตัดสินชี้ขาดสุดท้าย (“การอนุญาโตตุลาการแบบกลุ่ม”) หนึ่งฉบับ AAA จะต้องบริหารจัดการทุกกลุ่มไปพร้อม ๆ กันเท่าที่จะสามารถกระทำได้
   ทุกฝ่ายยอมรับว่าคำขอมี “ลักษณะคล้ายคลึงกันในสาระสำคัญ” หากคำขอดังกล่าวเกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์หรือสถานการณ์ที่เป็นข้อเท็จจริงเดียวกัน และยกประเด็นทางกฎหมายเดียวกันหรือที่คล้ายกัน และมีการเรียกร้องการเยียวยาที่เหมือนกันหรือคล้ายกัน ในกรณีที่คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายไม่เห็นด้วยกับการนำกระบวนการอนุญาโตตุลาการแบบกลุ่มมาใช้ ฝ่ายที่ไม่เห็นด้วยจะแจ้งให้ AAA ทราบ และ AAA จะแต่งตั้งอนุญาโตตุลาการผู้พิจารณาคำร้องแต่เพียงผู้เดียว เพื่อวินิจฉัยว่ากระบวนการอนุญาโตตุลาการแบบกลุ่มใช้บังคับกับข้อพิพาทนั้นหรือไม่ (“อนุญาโตตุลาการฝ่ายบริหาร”) เพื่อเร่งการระงับข้อพิพาทดังกล่าวโดยอนุญาโตตุลาการฝ่ายบริหาร คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายยอมรับว่า อนุญาโตตุลาการฝ่ายบริหารอาจกำหนดขั้นตอนตามที่จำเป็นเพื่อระงับข้อพิพาทใด ๆ อย่างรวดเร็ว Grindr จะเป็นผู้ชำระค่าธรรมเนียมของอนุญาโตตุลาการฝ่ายบริหาร
   คุณและ Grindr ตกลงที่จะให้ความร่วมมือโดยสุจริตกับ AAA ในการดำเนินการตามกระบวนการอนุญาโตตุลาการแบบกลุ่ม ซึ่งรวมถึงการชำระค่าธรรมเนียมการยื่นคำขอและค่าธรรมเนียมการบริหารจัดการแบบชุดเดียวสำหรับคำร้องแต่ละกลุ่ม รวมถึงขั้นตอนต่าง ๆ เพื่อลดเวลาและค่าใช้จ่ายในการอนุญาโตตุลาการ ซึ่งอาจรวมถึง: (1) การแต่งตั้งเจ้าหน้าที่พิเศษด้านการรวบรวมพยานหลักฐานแห่งคดี เพื่อช่วยอนุญาโตตุลาการในการระงับข้อพิพาทเกี่ยวกับการรวบรวมพยานหลักฐาน และ (2) การนำกำหนดการพิจารณาคดีอนุญาโตตุลาการแบบเร่งรัดมาใช้
   บทบัญญัติการอนุญาโตตุลาการแบบกลุ่มนี้จะไม่ถูกตีความในทางใดทางหนึ่งว่าเป็นการอนุญาตให้มีการอนุญาโตตุลาการหรือการดำเนินการทางกฎหมายแบบกลุ่ม แบบรวมกลุ่ม และ/หรือแบบตัวแทน ไม่ว่าในลักษณะใดก็ตาม เว้นแต่ที่ได้ระบุไว้อย่างชัดแจ้งในหัวข้อย่อยนี้ และไม่มีสิ่งใดเกี่ยวกับกระบวนการอนุญาโตตุลาการแบบกลุ่มที่จะขัดขวางไม่ให้ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเข้าร่วมในการอนุญาโตตุลาการใด ๆ ที่ดำเนินการตามกระบวนการดังกล่าว

10. การแก้ไขเพิ่มเติมข้อตกลงอนุญาโตตุลาการในอนาคต แม้ว่าข้อตกลงฉบับนี้จะมีข้อกำหนดใดที่ขัดแย้งกันก็ตาม คุณและเราตกลงว่า หากเราได้ทำการแก้ไขเพิ่มเติมที่มีสาระสำคัญใด ๆ ในข้อตกลงอนุญาโตตุลาการฉบับนี้ในอนาคต เราจะแจ้งให้คุณทราบ และการแก้ไขเพิ่มเติมนั้นจะไม่มีผลบังคับใช้กับการเรียกร้องใด ๆ ที่มีการยื่นฟ้องไปแล้วในกระบวนพิจารณาตามกฎหมายต่อ Grindr ก่อนวันที่มีผลบังคับใช้ของการแก้ไขเพิ่มเติมดังกล่าว อย่างไรก็ตาม การแก้ไขเพิ่มเติมจะบังคับใช้กับข้อพิพาทหรือข้อเรียกร้องอื่น ๆ ทั้งหมดที่อยู่ภายใต้ข้อตกลงอนุญาโตตุลาการที่ได้เกิดขึ้นแล้ว หรืออาจเกิดขึ้นระหว่างคุณกับ Grindr หากคุณไม่เห็นด้วยกับข้อกำหนดที่ได้มีการแก้ไขเพิ่มเติมเหล่านี้ คุณสามารถปิดบัญชีผู้ใช้ของคุณได้ภายในสามสิบ (30) วันนับจากที่ได้มีการประกาศหรือการแจ้งให้ทราบ และคุณจะไม่ต้องผูกพันตามข้อกำหนดที่แก้ไขเพิ่มเติมดังกล่าว การที่คุณยังคงใช้งาน Grindr หรือบริการของ Grindr ต่อไป จะถือว่าเป็นการยอมรับการแก้ไขเปลี่ยนแปลงใด ๆ ต่อข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้ การเปลี่ยนแปลงในข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้จะไม่ก่อให้เกิดสิทธิใหม่แก่คุณในการเลือกปฏิเสธข้อตกลงอนุญาโตตุลาการ หากคุณได้ตกลงยอมรับข้อตกลงอนุญาโตตุลาการฉบับใดฉบับหนึ่งแล้วก่อนหน้านี้ และไม่ได้ปฏิเสธการอนุญาโตตุลาการอย่างถูกต้องตามที่กำหนดไว้ Grindr จะยังคงเคารพการเลือกปฏิเสธข้อตกลงอนุญาโตตุลาการที่คุณได้ดำเนินการไว้อย่างถูกต้องภายใต้ข้อตกลงฉบับก่อนหน้า

11. ถิ่นที่ศาลมีอำนาจพิจารณาคดีสำหรับข้อพิพาททางกฎหมาย ภายใต้ข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้ การฟ้องร้องดำเนินคดีใด ๆ ระหว่างคุณกับ Grindr ต้องได้รับการตัดสินโดยศาลมลรัฐหรือศาลรัฐบาลกลางที่ตั้งอยู่ในเทศมณฑลลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนียเท่านั้น คุณและ Grindr ตกลงที่จะส่งข้อเรียกร้องหรือข้อพิพาททั้งหมดต่อเขตอำนาจของศาลเหนือบุคคลที่มีสิทธิ์ขาดจำเพาะซึ่งตั้งอยู่ภายในเมืองลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย โดยมีจุดประสงค์เพื่อฟ้องร้องข้อเรียกร้องหรือข้อพิพาททั้งหมดดังกล่าว

12. ข้อกำหนดเรื่องการแยกส่วนที่เป็นโมฆะของข้อตกลงอนุญาโตตุลาการ ยกเว้นตามที่ระบุไว้ในหัวข้อย่อย “การสละสิทธิ์บางประการ” หากส่วนใดส่วนหนึ่งหรือหลายส่วนของข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้ถูกพบว่าเป็นโมฆะหรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ ส่วนใดส่วนหนึ่งหรือหลายส่วนดังกล่าวจะไม่มีผลบังคับใช้และถูกแยกออกจากข้อตกลง และส่วนที่เหลือของข้อตกลงอนุญาโตตุลาการจะยังคงมีผลบังคับใช้อย่างสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม หากข้อ 21.9 ของข้อตกลงนี้ถูกตัดสินตามกฎหมายว่าเป็นโมฆะหรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ ในกรณีดังกล่าว ข้อตกลงอนุญาโตตุลาการทั้งหมดถือเป็นโมฆะ และคู่สัญญาตกลงว่าข้อพิพาททั้งหมดจะได้รับการพิจารณาโดยศาลมลรัฐหรือศาลรัฐบาลกลางที่ตั้งอยู่ในเทศมณฑลลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย

13. คุณสามารถเลือกปฏิเสธการอนุญาโตตุลาการ หากคุณเป็นผู้ใช้รายใหม่ของ GRINDR คุณสามารถเลือกที่จะปฏิเสธบทบัญญัติข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้ (“การเลือกปฏิเสธ”) โดยส่งอีเมลเพื่อแจ้งการเลือกปฏิเสธถึง ARBITRATIONOPTOUT@GRINDR.COM (“หนังสือแจ้งการเลือกปฏิเสธ”) จะต้องส่งหนังสือแจ้งการเลือกปฏิเสธภายในเวลาไม่เกินสามสิบเอ็ด (31) วันนับจากวันที่ที่คุณยอมรับข้อกำหนดในข้อตกลงฉบับนี้เป็นครั้งแรก หากคุณไม่ใช่ผู้ใช้รายใหม่ของ GRINDR คุณจะมีเวลาสูงสุดสามสิบเอ็ด (31) วันนับจากที่ได้มีการประกาศการเปลี่ยนแปลงในสาระสำคัญต่อบทบัญญัติการอนุญาโตตุลาการ ในการส่งหนังสือแจ้งการเลือกปฏิเสธต่อบทบัญญัติการอนุญาโตตุลาการฉบับปรับปรุงใหม่นี้

14. กระบวนการการเลือกปฏิเสธการอนุญาโตตุลาการ ในการเลือกปฏิเสธ ภายในระยะเวลาสามสิบเอ็ด (31) วันหลังจากที่คุณยอมรับข้อกำหนดของข้อตกลงนี้เป็นครั้งแรก หรือยอมรับข้อกำหนดที่มีการแก้ไขปรับปรุงภายหลังการเปลี่ยนแปลงในสาระสำคัญของข้อตกลงอนุญาโตตุลาการฉบับนี้ คุณจะต้องส่งอีเมลที่ระบุชื่อ-นามสกุลตามกฎหมาย ที่อยู่ทางไปรษณีย์ (รวมถึงบ้านเลขที่ เมือง รัฐ และรหัสไปรษณีย์) ที่อยู่อีเมลที่เชื่อมโยงกับบัญชีของคุณที่ต้องการให้ผลการเลือกปฏิเสธนี้มีผลบังคับใช้ และสำเนาลายมือชื่อของคุณ ไปที่: arbitrationoptout@grindr.com การเลือกปฏิเสธใด ๆ จะมีผลเฉพาะในกรณีที่คุณส่งคำขอด้วยตัวเอง เป็นรายบุคคล และการเลือกปฏิเสธที่ส่งมาจากบุคคลภายนอกใด ๆ ที่อ้างว่ากระทำการในนามของคุณจะไม่ส่งผลต่อสิทธิของคุณหรือของ Grindr กระบวนการนี้เป็นเพียงวิธีเดียวที่คุณจะสามารถเลือกปฏิเสธข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้ได้ หากคุณเลือกปฏิเสธข้อตกลงอนุญาโตตุลาการ ส่วนอื่น ๆ ทั้งหมดของข้อตกลงฉบับนี้รวมทั้งส่วนข้อพิพาทนี้ (รวมข้อ 16 ถึง 20 (16 – โฆษณา, 17 – สิทธิการใช้งานของผู้ใช้ปลายทาง, 18 – การปฏิเสธความรับผิดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรับประกัน, 19 – การชดใช้ค่าเสียหาย และ 20 – การจำกัดความรับผิด) และข้อ 21.11 (ถิ่นที่ศาลมีอำนาจพิจารณาคดีสำหรับข้อพิพาททางกฎหมาย) จะยังคงมีผลบังคับใช้กับคุณอยู่ การปฏิเสธข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้จะไม่มีผลกับข้อตกลงอนุญาโตตุลาการก่อนหน้านี้ ข้อตกลงอื่น ๆ หรือข้อตกลงในอนาคตที่คุณอาจมีกับเรา

15. การสละสิทธิ์บางประการ การยอมรับข้อตกลงนี้ คุณและ GRINDR ขอสละสิทธิ์ตามรัฐธรรมนูญและตามกฎหมายอย่างเพิกถอนไม่ได้ ในการฟ้องร้องต่อศาลและการพิจารณาคดีต่อหน้าผู้พิพากษาหรือคณะลูกขุน (นอกเหนือจากศาลคดีมโนสาเร่ที่ระบุไว้ข้างต้น) เราแต่ละฝ่ายสามารถยื่นข้อเรียกร้องต่ออีกฝ่ายได้เฉพาะในฐานะรายบุคคลเท่านั้น และไม่ใช่แบบกลุ่ม แบบตัวแทน หรือแบบรวมกลุ่ม และคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายขอสละสิทธิ์ทั้งหมดในการนำข้อพิพาทใด ๆ เข้าสู่กระบวนการยื่นฟ้อง นั่งพิจารณา บริหารจัดการ ระงับข้อพิพาท หรืออนุญาโตตุลาการในแบบกลุ่ม แบบกลุ่มรวม หรือแบบตัวแทน โดยจะได้รับเพียงการเยียวยารายบุคคลเท่านั้น คุณยอมรับว่าคุณไม่สามารถทำหน้าที่เป็นตัวแทน ในฐานะทนายความส่วนตัว หรือในฐานะตัวแทนอื่น ๆ หรือเข้าร่วมในฐานะสมาชิกของกลุ่มผู้ร้องเรียน ในคดีใด ๆ อนุญาโตตุลาการ หรือการดำเนินคดีอื่น ๆ ที่มีการฟ้องร้องเราและ/หรือบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้อง แม้ว่าจะไม่จำเป็นต้องมีอนุญาโตตุลาการภายใต้ข้อตกลงนี้ ยกเว้นที่ระบุไว้ในข้อย่อย 9 ของข้อนี้ข้างต้น คุณและ Grindr จะเลือกให้ข้อพิพาททั้งหมดได้รับการตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการภายใต้ข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้ ยกเว้นที่ระบุไว้ในข้อย่อย 9 ข้างต้น ไม่มีผู้พิพากษาหรือคณะลูกขุนในอนุญาโตตุลาการ และการตรวจสอบคำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการโดยศาลนั้นมีขอบเขตจำกัดอย่างมาก ไม่มีข้อความใดในวรรคนี้ที่มีวัตถุประสงค์เพื่อ หรือจะกระทบต่อข้อกำหนดและเงื่อนไขภายใต้หัวข้อย่อย 9 เรื่อง “การอนุญาโตตุลาการแบบกลุ่ม” แม้ว่าจะมีข้อความใดที่ขัดแย้งกันในข้อตกลงการอนุญาโตตุลาการนี้ หากคำตัดสินขั้นสุดท้ายซึ่งไม่สามารถอุทธรณ์หรือเยียวยาใด ๆ ต่อไปได้อีก ตัดสินว่าข้อจำกัดของหัวข้อย่อย “การสละสิทธิ์บางประการ” เป็นโมฆะหรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ สำหรับการเรียกร้องหรือคำร้องขอการเยียวยาที่เฉพาะเจาะจงใด ๆ (เช่น คำร้องขอคำสั่งห้ามเพื่อประโยชน์สาธารณะ) คุณและ Grindr ยอมรับว่าการเรียกร้องหรือคำร้องขอการเยียวยาที่เฉพาะเจาะจงนั้น (และเฉพาะการเรียกร้องหรือคำร้องขอการเยียวยานั้นเท่านั้น) จะถูกแยกออกจากกระบวนการอนุญาโตตุลาการ และอาจยื่นฟ้องต่อศาลมลรัฐหรือศาลรัฐบาลกลางที่ตั้งอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนีย คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงว่าการเรียกร้องหรือคำร้องขอการเยียวยาใด ๆ ที่ถูกแยกออกจากกระบวนการอนุญาโตตุลาการ จะไม่สามารถดำเนินการพิจารณาคดีในศาลต่อไปได้ และจะต้องถูกพักการพิจารณาไว้จนกว่าข้อพิพาททั้งหมดระหว่างคู่สัญญาที่ยังคงอยู่ในกระบวนการอนุญาโตตุลาการจะได้รับการตัดสินชี้ขาด ข้อพิพาทอื่น ๆ ทั้งหมดจะต้องเข้าสู่กระบวนการอนุญาโตตุลาการหรือดำเนินคดีในศาลคดีมโนสาเร่ หัวข้อย่อยนี้ไม่ได้ขัดขวางคุณหรือ Grindr จากการเข้าร่วมในการประนีประนอมยอมความเพื่อระงับข้อเรียกร้องร่วมกันในรูปแบบกลุ่ม

16. อายุความสำหรับการเรียกร้องของคุณ คุณและ Grindr ยอมรับเพิ่มเติมว่าข้อพิพาทใด ๆ ดังที่กำหนดไว้และมีรายละเอียดตามข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้ จะต้องดำเนินการผ่านกระบวนการอนุญาโตตุลาการภายใต้อายุความที่บังคับใช้สำหรับการเรียกร้องหรือข้อโต้แย้งนั้น มิฉะนั้นจะถูกตัดสิทธิ์โดยอายุความไปตลอดกาล ในทำนองเดียวกัน คุณยอมรับว่าอายุความที่บังคับใช้ทั้งหมดจะมีผลบังคับใช้กับอนุญาโตตุลาการดังกล่าวในลักษณะเดียวกับที่อายุความเหล่านั้นจะมีผลบังคับใช้ในศาลที่มีเขตอำนาจศาล

22. นโยบายการแจ้งเตือนและการลบเนื้อหาออก

1. Grindr เคารพในทรัพย์สินทางปัญญาและคาดหวังว่าผู้ใช้ก็จะให้ความเคารพเช่นกัน Grindr จะยกเลิกบัญชีผู้ใช้ที่ Grindr พิจารณาแล้วว่าเป็น “ผู้กระทำการฝ่าฝืนซ้ำ” ในทันทีโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ ผู้กระทำการฝ่าฝืนซ้ำหมายถึงผู้ใช้ที่ได้รับแจ้งจาก Grindr ถึงการกระทำที่เป็นการละเมิดมากกว่าสองครั้ง และ/หรือผู้ที่เนื้อหาของผู้ใช้ได้ถูกลบออกจากบริการของ Grindr มากกว่าสองครั้ง (โปรดทราบว่า เราขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกบัญชีที่มีการฝ่าฝืนเพียงครั้งเดียวด้วยเช่นกันตามข้อ 9 หรือโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า)

2. หากคุณเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์หรือเป็นตัวแทน และคุณเชื่อว่าเนื้อหาใด ๆ ก็ตามที่อยู่ในบริการใด ๆ ของ Grindr ได้ละเมิดลิขสิทธิ์ของคุณ คุณสามารถส่งหนังสือแจ้งเตือนได้ด้วยการให้ข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรต่อไปนี้แก่ตัวแทนด้านลิขสิทธิ์ที่ได้รับการแต่งตั้งจาก Grindr:

1. ลายมือชื่อจริงหรือลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์ของบุคคลที่ได้รับมอบอำนาจให้ดำเนินการแทนเจ้าของสิทธิแต่เพียงผู้เดียวที่ถูกกล่าวอ้างว่าถูกละเมิด

2. รายละเอียดของผลงานอันมีลิขสิทธิ์ที่ถูกกล่าวอ้างว่าถูกละเมิด หรือหากมีผลงานที่มีลิขสิทธิ์หลายชิ้นในบริการของ Grindr ที่เกี่ยวข้องอยู่ในการแจ้งเตือนฉบับเดียว ให้แนบรายการตัวอย่างของผลงานดังกล่าวบนบริการของ Grindr ที่เกี่ยวข้อง

3. รายละเอียดของเนื้อหาที่ถูกกล่าวหาว่าละเมิดลิขสิทธิ์หรือเป็นกิจกรรมที่ละเมิดลิขสิทธิ์ และเป็นเนื้อหาที่จะต้องถูกลบออกหรือปิดใช้งานการเข้าถึง ตลอดจนข้อมูลที่เพียงพออย่างสมเหตุสมผลเพื่อให้ Grindr สามารถระบุตำแหน่งของเนื้อหาดังกล่าวได้

4. ข้อมูลที่เพียงพออย่างสมเหตุสมผลเพื่อให้ Grindr สามารถติดต่อกับฝ่ายที่ร้องเรียน เช่นที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ และที่อยู่อีเมลที่สามารถติดต่อฝ่ายที่ร้องเรียนได้

5. ถ้อยแถลงที่ว่าฝ่ายที่ร้องเรียนมีความเชื่อโดยสุจริตว่ามีการใช้สื่อในลักษณะที่ได้รับการร้องเรียนนั้นไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ ตัวแทน หรือกฎหมาย (เช่น “ข้าพเจ้ามีความเชื่อโดยสุจริตว่าการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์ที่ระบุไว้ในที่นี้ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ ตัวแทน หรือกฎหมาย”) และ

6. ถ้อยแถลงที่ว่าข้อมูลในการแจ้งเป็นข้อมูลที่ถูกต้อง และอยู่ภายใต้บทลงโทษการให้การเท็จ และถ้อยแถลงที่ว่าฝ่ายที่ร้องเรียนได้รับอนุญาตให้กระทำการในนามของเจ้าของสิทธิแต่เพียงผู้เดียวที่ถูกกล่าวอ้างว่าถูกละเมิด (ตัวอย่างเช่น “ข้าพเจ้าขอให้ถ้อยคำสาบานภายใต้บทลงโทษการให้การเท็จว่าข้อมูลในหนังสือแจ้งเตือนนี้เป็นข้อมูลที่ถูกต้อง และข้าพเจ้าคือผู้เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ หรือเป็นผู้มีอำนาจกระทำการแทนเจ้าของลิขสิทธิ์ ซึ่งเป็นลิขสิทธิ์ที่ถูกกล่าวอ้างว่ามีการละเมิดตามเนื้อหาที่ระบุไว้ข้างต้น”)

3. ติดต่อตัวแทนด้านลิขสิทธิ์ที่ได้รับการแต่งตั้งจาก Grindr เพื่อรับหนังสือแจ้งเตือนถึงการละเมิดที่กล่าวอ้างตามช่องทางต่อไปนี้:
   Grindr LLC
   
   Attn: Copyright Agent
   
   อีเมล: dmca@grindr.com
   เพื่อความชัดเจน เฉพาะหนังสือแจ้งเตือนภายใต้ข้อ 22 นี้เท่านั้นที่ควรส่งไปยังตัวแทนด้านลิขสิทธิ์ที่ได้รับการแต่งตั้งจาก Grindr คุณรับทราบว่าหากคุณไม่สามารถปฏิบัติตามข้อกำหนดทั้งหมดในข้อที่ 22 นี้ได้ หนังสือแจ้งเตือนตามกฎหมายลิขสิทธิ์แห่งสหัสวรรษดิจิทัล (“Digital Millennium Copyright Act, DMCA”) ของคุณอาจไม่มีผลบังคับ โปรดทราบว่าภายใต้ข้อ 512(f) ของกฎหมายลิขสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกา บุคคลใดก็ตามที่จงใจแสดงข้อความอันเป็นเท็จในสาระสำคัญว่าเนื้อหาหรือกิจกรรมนั้นเป็นการละเมิด อาจต้องรับผิดทางกฎหมายได้

23. ข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติมของ APPLE APP STORE ข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติมต่อไปนี้จะบังคับใช้กับคุณ หากคุณใช้ซอฟต์แวร์ของ Grindr จาก Apple App Store ภายใต้ขอบเขตที่ข้อกำหนดและเงื่อนไขอื่น ๆ ของข้อตกลงฉบับนี้มีความเข้มงวดน้อยกว่าหรือขัดกับข้อกำหนดและเงื่อนไขในข้อ 23 นี้ ให้บังคับใช้ข้อกำหนดและเงื่อนไขที่เข้มงวดกว่าหรือที่ขัดกันในข้อที่ 23 แต่เป็นการใช้ในส่วนที่เกี่ยวกับซอฟต์แวร์ของ Grindr จาก Apple App Store เท่านั้น

1. การรับทราบ Grindr และคุณรับทราบว่าข้อตกลงฉบับนี้เป็นข้อสรุประหว่าง Grindr กับคุณเท่านั้น ไม่ใช่กับ Apple และ Grindr คือผู้ที่จะรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับซอฟต์แวร์ Grindr และเนื้อหาที่อยู่ในซอฟต์แวร์นั้น ไม่ใช่ Apple ภายใต้ขอบเขตที่ข้อตกลงฉบับนี้ได้กำหนดกฎการใช้งานสำหรับซอฟต์แวร์ Grindr ที่มีความเข้มงวดน้อยกว่ากฎการใช้งานที่กำหนดไว้สำหรับซอฟต์แวร์ Grindr ในเงื่อนไขการให้บริการของ Apple App Store หรือในกรณีที่มีความขัดแย้งกันในประการอื่น จะบังคับใช้เงื่อนไขของ Apple ที่มีความเข้มงวดมากกว่าหรือข้อกำหนดที่ขัดแย้งกันนั้น

2. ขอบเขตของการให้สิทธิใช้งาน สิทธิการใช้งานซอฟต์แวร์ Grindr ที่ให้ไว้แก่คุณเป็นสิทธิแบบจำกัดที่ไม่สามารถโอนได้ในการใช้ซอฟต์แวร์ Grindr บนผลิตภัณฑ์ iOS ที่คุณเป็นเจ้าของหรือควบคุม และตามที่อนุญาตตามกฎการใช้งานที่ระบุไว้ในเงื่อนไขการให้บริการของ Apple App Store

3. การดูแลรักษาและการสนับสนุน Grindr เป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการให้บริการดูแลรักษาและการสนับสนุนที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์ Grindr ตามที่ระบุไว้ในข้อตกลงฉบับนี้ (หากมี) หรือตามที่กำหนดภายใต้กฎหมายที่ใช้บังคับ Grindr และคุณรับทราบว่า Apple ไม่มีข้อผูกพันใดก็ตามที่จะให้บริการดูแลรักษาและการสนับสนุนใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์ Grindr

4. การรับประกัน Grindr เป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการรับประกันผลิตภัณฑ์ใด ๆ ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยตามกฎหมาย ทั้งนี้ในขอบเขตที่ไม่ได้มีการปฏิเสธการรับประกันดังกล่าวอย่างมีผลบังคับใช้ ในกรณีที่ซอฟต์แวร์ Grindr ไม่สอดคล้องกับการรับประกันใด ๆ ที่ใช้บังคับ คุณจะต้องแจ้ง Apple และ Apple จะคืนเงินค่าซื้อซอฟต์แวร์ Grindr ให้กับคุณ และภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต Apple ไม่มีข้อผูกพันในการรับประกันอื่นใดที่เกี่ยวกับซอฟต์แวร์ Grindr และการเรียกร้อง ความสูญเสีย ความรับผิด ค่าเสียหาย ต้นทุนหรือค่าใช้จ่ายอื่นใดอันเนื่องมาจากการไม่สามารถปรับให้สอดคล้องกับการรับประกันได้จะถือเป็นความรับผิดชอบของ Grindr แต่เพียงผู้เดียว

5. การเรียกร้องสำหรับผลิตภัณฑ์ Grindr และคุณรับทราบว่า Grindr ไม่ใช่ Apple มีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดการกับการเรียกร้องใด ๆ ของคุณ หรือของบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์ Grindr หรือการครอบครองของคุณ และ/หรือการใช้ซอฟต์แวร์ Grindr รวมถึง (i) การเรียกร้องความรับผิดในผลิตภัณฑ์ (ii) การเรียกร้องใด ๆ ที่ซอฟต์แวร์ Grindr ไม่สามารถปรับให้สอดคล้องกับข้อกำหนดตามกฎหมายหรือที่บังคับควบคุมใด ๆ ได้ และ (iii) การเรียกร้องที่เกิดขึ้นภายใต้กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคหรือกฎหมายที่คล้ายคลึงกัน ข้อตกลงฉบับนี้มิได้จำกัดความรับผิดของ Grindr ที่มีต่อคุณนอกเหนือจากที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต

6. สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา Grindr และคุณรับทราบว่าในกรณีที่บุคคลที่สามใด ๆ กล่าวอ้างว่าซอฟต์แวร์ Grindr หรือการที่คุณครอบครองและใช้ซอฟต์แวร์ Grindr นั้นเป็นการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลที่สาม Grindr ไม่ใช่ Apple จะรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการสืบสวน การต่อสู้คดี การประนีประนอมยอมความ และการปลดเปลื้องความรับผิดใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับข้อกล่าวอ้างเรื่องการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาดังกล่าว

7. ชื่อและที่อยู่ของนักพัฒนา ข้อมูลการติดต่อของ Grindr สำหรับคำถาม ข้อร้องเรียนหรือการเรียกร้องของผู้ใช้ปลายทางใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์ Grindr มีระบุไว้ในข้อ 27.8 ด้านล่าง

8. เงื่อนไขของข้อตกลงของบุคคลที่สาม คุณต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขของข้อตกลงของบุคคลที่สามที่ใช้บังคับ เมื่อจะใช้ซอฟต์แวร์ของ Grindr

9. บุคคลที่สามผู้ได้รับประโยชน์ Grindr และคุณรับทราบและยอมรับว่า Apple และบริษัทสาขาของ Apple คือบุคคลที่สามผู้ได้รับประโยชน์ของข้อตกลงฉบับนี้ และรับทราบและยอมรับว่าเมื่อคุณได้ยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงฉบับนี้แล้ว Apple ก็จะมีสิทธิ (และจะถือว่าได้รับสิทธิ) ในการบังคับใช้ข้อตกลงฉบับนี้กับคุณในฐานะบุคคลที่สามผู้ได้รับประโยชน์

24. เงื่อนไขพิเศษเกี่ยวกับสิทธิในการยกเลิกของคุณในบางรัฐ ข้อสัญญาต่อไปนี้ได้ถูกเพิ่มลงในข้อตกลงฉบับนี้สำหรับผู้ใช้ที่สมัครใช้งานแบบชำระเงินที่พำนักอาศัยอยู่ในรัฐแอริโซนา แคลิฟอร์เนีย โคโลราโด คอนเนตทิคัต อิลลินอยส์ ไอโอวา มินนิโซตา นิวยอร์ก นอร์ทแคโรไลนา ไอไฮโอ โรดไอแลนด์ วิสคอนซิน และรัฐอื่นใดที่มีกฎหมายซึ่งอาจกำหนดให้ต้องมีการแจ้งสิทธิการยกเลิก คุณในฐานะผู้ซื้อ สามารถยกเลิกข้อตกลงฉบับนี้หรือการสมัครสมาชิกและขอเงินคืนได้โดยไม่มีบทลงโทษหรือข้อผูกมัดใด ๆ ในเวลาใดก็ตามก่อนเที่ยงคืนของวันทำการที่สามของผู้ขายตามสัญญาแรกเริ่ม หลังจากวันที่ในข้อตกลงฉบับนี้ ยกเว้นวันอาทิตย์และวันหยุดเทศกาล ในการยกเลิกข้อตกลงนี้หรือการสมัครสมาชิกและขอเงินคืน ให้ส่งจดหมายหรือส่งหนังสือแจ้งที่ลงนามและลงวันที่ ซึ่งระบุว่าคุณและผู้ซื้อกำลังยกเลิกข้อตกลงนี้หรือการสมัครสมาชิกหรือคำที่มีผลคล้ายกัน โปรดส่งหนังสือแจ้งนี้ไปยังที่อยู่ต่อไปนี้ พร้อมที่อยู่อีเมลหรือหมายเลขโทรศัพท์ที่ใช้ในการสร้างบัญชี Grindr ของคุณ
    Grindr LLC
    Attn: Cancellations
    P.O. Box 69176
    West Hollywood, CA 90069
    สำหรับการสมัครสมาชิกที่ซื้อผ่าน Apple App Store หรือ Google Play Store คุณยังต้องเข้าถึงบัญชีของคุณกับร้านค้านั้นและทำตามคำแนะนำเพื่อเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกการสมัครสมาชิกของคุณ และขอรับเงินคืน หากเป็นไปได้
    ในกรณีที่คุณได้เสียชีวิตก่อนที่จะสิ้นสุดระยะเวลาการสมัครใช้งานแบบชำระเงิน กองมรดกของคุณมีสิทธิได้รับเงินคืนในส่วนของเงินชำระใด ๆ ที่คุณได้ชำระเป็นค่าสมัครใช้งานแบบชำระเงิน ซึ่งจะได้รับการจัดสรรให้ในช่วงระยะเวลาหลังจากที่คุณได้เสียชีวิตลงแล้ว ในกรณีที่คุณกลายเป็นผู้ทุพพลภาพ (เช่น คุณไม่สามารถใช้บริการการสมัครใช้งานแบบชำระเงิน และสภาวะดังกล่าวได้รับการรับรองเป็นลายลักษณ์อักษรจากแพทย์) ก่อนสิ้นสุดช่วงระยะเวลาการสมัครใช้งานแบบชำระเงินของคุณ คุณจะมีสิทธิได้รับเงินคืนสำหรับส่วนของค่าบริการสมัครสมาชิกที่ท่านได้ชำระไว้ล่วงหน้า ซึ่งจะได้รับการจัดสรรให้ในช่วงระยะเวลาหลังจากที่คุณกลายเป็นผู้ทุพพลภาพ ด้วยการแจ้งไปยัง Grindr โดยใช้ที่อยู่เดียวกับที่ระบุไว้ด้านบน

25. เงื่อนไขพิเศษที่มีผลบังคับใช้กับผู้อยู่อาศัยในนิวยอร์ก สำหรับผู้ใช้ที่อาศัยในนิวยอร์ก เมื่อได้รับหนังสือแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรและส่งถึง Grindr LLC, Attn: Hold, P.O. Box 69176, West Hollywood, CA 90069 สมาชิกสามารถระงับการสมัครสมาชิกไว้ได้นานถึงหนึ่งปี เราไม่ขอรับประกันจำนวน “การแนะนำ” – บริการของ Grindr จะเสนอฟังก์ชันการค้นหาแก่คุณเพื่อดูโปรไฟล์ คุณสามารถตรวจสอบกฎหมายคุ้มครองสิทธิผู้บริโภคสำหรับบริการหาคู่ของรัฐนิวยอร์กได้

26. นโยบายด้านความปลอดภัย: ข้อมูลเกี่ยวกับแนวทางด้านความปลอดภัยของ Grindr มีอยู่ที่นี่

27. ข้อกำหนดเบ็ดเตล็ด

1. การแยกออกจากกันได้ การสละสิทธิ์ในบทบัญญัติของข้อตกลง คุณและเราตกลงว่า หากบทบัญญัติใด ๆ ในข้อตกลงฉบับนี้ถูกพิจารณาว่าผิดกฎหมาย เป็นโมฆะ หรือไม่สามารถใช้บังคับได้ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม จะถือว่าบทบัญญัตินั้นแยกส่วนออกได้จากข้อตกลงฉบับนี้ และจะไม่ส่งผลต่อความสมบูรณ์ตามกฎหมายและความสามารถในการบังคับใช้บทบัญญัติที่เหลืออยู่ใด ๆ บทบัญญัติในข้อตกลงฉบับนี้สามารถสละสิทธิ์ได้ด้วยการทำหนังสือเป็นลายลักษณ์อักษรเท่านั้น โดยฝ่ายที่มีสิทธิในผลประโยชน์ของบทบัญญัติดังกล่าว การที่ฝ่ายใดก็ตามไม่สามารถบังคับให้มีการปฏิบัติตามบทบัญญัติใด ๆ ในข้อตกลงฉบับนี้ได้ ณ เวลาใดเวลาหนึ่ง จะไม่ส่งผลกระทบต่อสิทธิของคู่สัญญาฝ่ายดังกล่าวในการบังคับใช้บทบัญญัตินั้นในภายหลังแต่อย่างใด การสละสิทธิ์ในการเรียกร้องต่อการละเมิดบทบัญญัติใด ๆ ในข้อตกลงฉบับนี้ จะไม่ถูกตีความว่าเป็นการสละสิทธิ์อย่างต่อเนื่องในการเรียกร้องต่อการละเมิดอื่น ๆ ในบทบัญญัติเดียวกันหรือบทบัญญัติอื่น ๆ ของข้อตกลงนี้

2. การปรับปรุงข้อตกลง: ข้อกำหนดและเงื่อนไขการให้บริการเวอร์ชันล่าสุดจะมีอยู่ที่ https://www.grindr.com/terms-of-service/ เสมอ และจะควบคุมการใช้บริการของ Grindr ของคุณ ภายใต้บังคับของข้อ 21.10 Grindr อาจแก้ไขข้อตกลงนี้เป็นครั้งคราว หาก Grindr ตัดสินตามดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียวว่าการเปลี่ยนแปลงที่เราทำกับนโยบายนี้เป็นสาระสำคัญ เราจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า (เช่น ภายในแอปหรือทางอีเมล) การใช้บริการของ Grindr หลังจากที่การเปลี่ยนแปลงมีผลบังคับใช้ ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดที่ปรับปรุงใหม่ หากคุณไม่เห็นด้วยกับการเปลี่ยนแปลงนั้น คุณต้องหยุดใช้บริการของ Grindr และยกเลิกบัญชีของคุณ 

3. หนังสือแจ้ง Grindr อาจส่งหนังสือแจ้งถึงคุณ รวมถึงหนังสือแจ้งที่เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในข้อตกลงฉบับนี้ทางอีเมล หรือการประกาศบนบริการของ Grindr คุณให้การยินยอมในที่นี้สำหรับการใช้การสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์ คุณสามารถให้หนังสือแจ้งแก่ Grindr ได้ทางที่อยู่ทางไปรษณีย์และที่อยู่อีเมลที่ระบุไว้ในข้อ 27.8 และหนังสือแจ้งจะมีผลเมื่อได้รับ

4. คุณอาจไม่สามารถโอนสิทธิได้ แต่ Grindr สามารถทำได้ คุณไม่สามารถถ่ายโอนหรือโอนสิทธิในข้อตกลงฉบับนี้ และสิทธิใด ๆ รวมถึงสิทธิการใช้งานที่ได้รับภายใต้ข้อตกลงนี้ อย่างไรก็ดี ไม่ว่าจะในเวลาใดและด้วยเหตุผลใดก็ตาม Grindr สามารถถ่ายโอนหรือโอนสิทธิในข้อตกลงฉบับนี้และภาระผูกพันที่มีอยู่ในข้อตกลงนี้ให้แก่บุคคลที่สามได้โดยไม่มีข้อจำกัด คุณรับทราบและยอมรับในที่นี้ว่า หากบริษัทอื่นได้เข้าซื้อบริษัท ธุรกิจ หรือสินทรัพย์ของเรา ธุรกรรมนั้นสามารถรวมถึงการขายหรือการโอนเนื้อหาของผู้ใช้ของคุณ และคุณยินยอมให้มีการโอนดังกล่าวโดยไม่ต้องมีการดำเนินการหรือการยืนยันเพิ่มเติม

5. การไม่ระงับแห่งข้อสัญญา ข้อต่อไปนี้จะมีผลอยู่แม้ว่าข้อตกลงฉบับนี้จะสิ้นสุด หรือคุณจะยุติการใช้งานหรือการสมัครใช้บริการของ Grindr: 1-4, 5.3, 5.4, 6-8, 10.6, 10.7, 11, 12, 14-16, 17 (ยกเว้นข้อ 17.2), 18-23 และ 27

6. ไม่มีบุคคลที่สามผู้ได้รับประโยชน์ บริษัทในเครือของ Grindr ในอดีต ปัจจุบัน และอนาคต (บริษัทผู้ควบคุม ถูกควบคุมโดย หรือที่อยู่ภายใต้การควบคุมร่วมกันกับ Grindr) คือบุคคลที่สามผู้ได้รับประโยชน์ในสิทธิ การคุ้มครองและผลประโยชน์ทั้งหมดที่มีให้แก่ Grindr ภายใต้ข้อตกลงฉบับนี้ รวมถึงข้อ 21 นอกจากนี้ Spotify AB ยังเป็นบุคคลที่สามผู้ได้รับประโยชน์ของข้อตกลงฉบับนี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา และมีสิทธิในการบังคับใช้ข้อตกลงนี้โดยตรง มิฉะนั้น จะไม่มีบุคคลที่สามผู้ได้รับประโยชน์ในข้อตกลงฉบับนี้

7. หัวข้อ; ข้อตกลงฉบับสมบูรณ์ การอ้างอิงหัวข้อในที่นี้มีจุดประสงค์เพื่อความสะดวกเท่านั้น และไม่ถือเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงฉบับนี้ และจะไม่ถือว่าเป็นการจำกัดหรือส่งผลต่อบทบัญญัติใด ๆ ของข้อตกลงนี้ คำว่า “รวมถึง” หมายความว่า “รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง” ข้อตกลงฉบับนี้เป็นข้อตกลงฉบับสมบูรณ์ระหว่างคุณกับเราที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาของข้อตกลงฉบับนี้ และจะต้องไม่มีการเปลี่ยนแปลง เว้นแต่จะทำเป็นลายลักษณ์อักษรและได้รับความยินยอมจากคู่สัญญาทั้งสองฝ่าย

8. การเปิดเผยข้อมูลของเรา; คำถามของคุณ บริการภายใต้ข้อตกลงนี้นำเสนอโดย Grindr LLC, PO Box 69176, West Hollywood, CA 90069 หากคุณมีคำถามหรือข้อร้องเรียน คุณสามารถติดต่อเราได้ตามที่อยู่ด้านบนหรือที่: help@grindr.com ผู้พำนักอาศัยในแคลิฟอร์เนียสามารถติดต่อหน่วยงานให้ความช่วยเหลือเกี่ยวกับข้อร้องเรียน (Complaint Assistance Unit) ของฝ่ายบริการผู้บริโภค (Division of Consumer Services) แผนกกิจการผู้บริโภคแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย (California Department of Consumer Affairs) โดยส่งจดหมายมาที่ 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834 หรือผ่านทางโทรศัพท์ที่หมายเลข (916) 445-1254 หรือ (800) 952-5210

Special Terms for International Users

1. UNITED KINGDOM. Thple following terms apply to You, and supersede conflicting terms in this Agreement, if You are a UK resident to the extent required by applicable law:

1. Cancellation within 14-day cancellation period. You have the right to cancel Your Premium Services within fourteen (14) days without giving any reason. The cancellation period will expire after fourteen (14) days from Your purchase of the Premium Services. If You have benefitted from a free trial, the cancellation period will expire fourteen (14) days from the beginning of Your free trial. To exercise the right to cancel Your Premium Services during the fourteen (14) day cancellation period, You must inform Us at help@grindr.com of Your decision to cancel by a clear statement. You may use the Model Withdrawal Form found in Annex I(B) of the Directive on Consumer Rights. We will communicate to You an acknowledgment of receipt of such cancellation by email without delay. To meet the cancellation deadline, it is sufficient for You to send Your communication concerning Your exercise of the right to cancel before the cancellation period has expired. There are no separate cancellation fees but there are no refunds except as provided herein. We will refund You a pro-rata amount of the Premium fee for the unused period of Your Premium Services. You will still be required to pay a Premium Service fee for the period of Your Premium Services until You communicate to Us Your cancellation (excluding any free trial period where no payment was taken) and We will therefore not refund You for that portion of Your Premium Services. We will make the refund without undue delay and not later than fourteen (14) days after the day on which We are informed about Your decision to cancel Your Premium Services. We will issue the refund using the same means of payment as You used for the initial transaction, unless You have expressly agreed otherwise.

2. Exceptions to Liability Limitations. Nothing in this Agreement excludes or limits Grindr’s (or its affiliated companies’, contractors’, subcontractors’, directors’, officers’, employees’, agents’, third party suppliers’ or licensors’) liability for death or personal injury arising from Our negligence, or fraud or fraudulent misrepresentation, or any other liability that cannot be excluded or limited by applicable law.

3. ARBITRATION MAY NOT APPLY TO YOU. IF YOU ARE A RESIDENT OF THE UNITED KINGDOM AND SUBJECT TO THE ALTERNATIVE DISPUTE RESOLUTION FOR CONSUMER DISPUTES (COMPETENT AUTHORITIES AND INFORMATION) REGULATIONS 2015 AS AMENDED BY THE ALTERNATIVE DISPUTE RESOLUTION FOR CONSUMER DISPUTES (AMENDMENT) REGULATIONS 2015, THE AGREEMENT TO ARBITRATE IN SECTION 21 WILL NOT APPLY TO YOU BUT THE PROVISIONS OF SECTION 21.11 (JUDICIAL FORUM FOR LEGAL DISPUTES) WILL APPLY, EXCEPT AS OTHERWISE REQUIRED BY LAW. PLEASE READ SECTION 21.11 CAREFULLY. 

4. No Prejudice to Consumer Law. As a consumer, You will benefit from any mandatory provisions of the law of the country in which You are a resident. Nothing in this Agreement, including, without limitation, Section 21, affects Your rights as a consumer to rely on such mandatory provisions of local law.

5. Local Jurisdiction. The local law of Your jurisdiction may entitle You to have a dispute relating to this Agreement heard by Your local courts, regardless of the terms of Section 21, in which We agree that all disputes not subject to the terms of Section 21 will be heard in courts located in Los Angeles, California, USA. This Agreement does not limit any such rights that You have that apply regardless of the terms of an agreement that You have entered into. But by entering into this Agreement or otherwise, Grindr does not consent to the jurisdiction of any courts other than those referenced in Section 21 and reserves the right to contest that it is not subject to the jurisdiction of any other court.

2. EUROPEAN ECONOMIC AREA (“EEA”). The following terms apply to You, and supersede conflicting terms in this Agreement, if You are an EEA resident to the extent required by applicable law.

1. Cancellation within 14-day cancellation period. You have the right to cancel Your Premium Services within fourteen (14) days without giving any reason. The cancellation period will expire after fourteen (14) days from Your purchase of the Premium Services. If You have benefitted from a free trial, the cancellation period will expire fourteen (14) days from the beginning of Your free trial. To exercise the right to cancel Your Premium Services during the fourteen (14) day cancellation period, You must inform Us at help@grindr.com of Your decision to cancel by a clear statement. You may use the Model Withdrawal Form found in Annex I(B) of the Directive on Consumer Rights. We will communicate to You an acknowledgment of receipt of such cancellation by email without delay. To meet the cancellation deadline, it is sufficient for You to send Your communication concerning Your exercise of the right to cancel before the cancellation period has expired. There are no separate cancellation fees but there are no refunds except as provided herein. We will refund You a pro-rata amount of the Premium fee for the unused period of Your Premium Services. You will still be required to pay a Premium Service fee for the period of Your Premium Services until You communicate to Us Your cancellation (excluding any free trial period where no payment was taken) and We will therefore not refund You for that portion of Your Premium Services. We will make the refund without undue delay and not later than fourteen (14) days after the day on which We are informed about Your decision to cancel Your Premium Services. We will issue the refund using the same means of payment as You used for the initial transaction, unless You have expressly agreed otherwise.

2. Exceptions to Liability Limitations. Nothing in this Agreement excludes or limits Grindr’s (or its affiliated companies’, contractors’, subcontractors’, directors’, officers’, employees’, agents’, third party suppliers’ or licensors’) liability to the extent that it cannot be excluded or limited by applicable law.

3. ARBITRATION MAY NOT APPLY TO YOU.

1. IF YOU ARE A RESIDENT OF THE EUROPEAN ECONOMIC AREA AND SUBJECT TO THE ALTERNATIVE DISPUTE RESOLUTION DIRECTIVE (2013/11/EU) (AND ANY IMPLEMENTING REGULATIONS IN EACH MEMBER STATE OF THE EU), THE AGREEMENT TO ARBITRATE IN SECTION 21 WILL NOT APPLY TO YOU BUT THE PROVISIONS OF SECTION 21.11 (JUDICIAL FORUM FOR LEGAL DISPUTES) WILL APPLY, EXCEPT AS OTHERWISE REQUIRED BY LAW. PLEASE READ SECTION 21.11 CAREFULLY. 

2. OUT-OF-COURT DISPUTE SETTLEMENT PROCEDURE: OUT-OF-COURT DISPUTE SETTLEMENTS UNDER THE DIGITAL SERVICE ACT (“DSA”) MAY APPLY TO YOU IN CERTAIN CIRCUMSTANCES IF YOU ARE A RECIPIENT OF THE GRINDR SERVICES AND ARE LOCATED IN THE EUROPEAN ECONOMIC AREA. TO VIEW OUR OUT-OF-COURT DISPUTE SETTLEMENT PROCEDURE, PLEASE CLICK HERE.

4. No Prejudice to Consumer Law. As a consumer, You will benefit from any mandatory provisions of the law of the country in which You are a resident. Nothing in this Agreement, including, without limitation, Section 21, affects Your rights as a consumer to rely on such mandatory provisions of local law.

5. Local Jurisdiction. The local law of Your jurisdiction may entitle You to have a dispute relating to this Agreement heard by Your local courts, regardless of the terms of Section 21, in which We agree that all disputes not subject to the terms of Section 21 will be heard in courts located in Los Angeles, California, USA. This Agreement does not limit any such rights that You have that apply regardless of the terms of an agreement that You have entered into. But by entering into this Agreement or otherwise, Grindr does not consent to the jurisdiction of any courts other than those referenced in Section 21 and reserves the right to contest that it is not subject to the jurisdiction of any other court.

3. SPAIN. In addition to the terms set forth above for EEA residents, and superseding conflicting terms in this Agreement, the following terms apply to You if You are a Spanish resident to the extent required by applicable law:

1. Language. The Spanish version of this Agreement will control.

2. Modifications. Grindr will inform You of any relevant modification of the Services and/or Guidelines as well as of any changes to this Agreement.

3. Renewals. Grindr (either directly or through an App Store) will provide You advance notice of the renewal date of the Premium Services subscription and of the trial subscription before charging Your credit or debit card.

4. Moral Rights. Your moral rights over Your User Content will not be assigned or waived.

4. PORTUGAL. In addition to the terms set forth above for EEA residents, the following terms apply to You, and supersede conflicting terms in this Agreement, if You are a Portuguese resident to the extent required by applicable law:

1. Language. The Portuguese version of this Agreement will control.

2. Modifications. Grindr will inform You of any relevant modification of the Services and/or Guidelines as well as of any changes to this Agreement.

3. Renewals. Grindr (either directly or through an App Store) will provide You advance notice of the renewal date of the Premium Services subscription and of the trial subscription before charging Your credit or debit card.

4. Moral Rights. Your moral rights over Your User Content will not be assigned or waived.

5. GERMANY. The following terms apply to You, and supersede conflicting terms in this Agreement, if You are a German resident:

1. Liability Limitations. The following applies in lieu of any conflicting or inconsistent language in this Agreement, in particular clause 20 of this Agreement:

1. We are solely liable as follows: We are liable without limitation in accordance with the statutory provisions (i) for damages resulting from injury to life, body or health; (ii) in the case of intent; (iii) in the event of gross negligence; and (iv) in accordance with the Product Liability Act. Without limiting the foregoing, we are liable for slight negligence only in the event of a breach of a “material” obligation under this contract (“Kardinalpflichten”). “Material” obligations in this sense are duties that are necessary for the performance of the contract, the violation of which would jeopardize the achievement of the purpose of the contract, and on whose compliance you may therefore regularly rely. In these cases, liability is limited to contract-typical and foreseeable damages; in other cases, we are not liable for slight negligence.

2. To the extent that Grindr’s liability is excluded or limited under the above provision, this shall also apply to Grindr’s liability for its legal representatives, employees and vicarious agents. 

3. These limitations of liability will remain in effect beyond the end of the contractual relationship with you and Grindr and beyond the duration of your use of the Grindr Services. 

4. Price Amendments. In addition to Section 7, We will increase or decrease prices and modify the Service in the following cases: increased operating costs, general inflationary increases, additional value due to added services, and increases in vendor costs. 

2. No Indemnity. Section 19 does not apply to You.

3. Termination. Grindr may only terminate Your account if You breach this Agreement or violate the law, subject to Sections 13.4 and 13.5. Grindr will issue any refunds required by German law in the event of termination. We will issue the refund using the same means of payment as You used for the initial transaction, unless You have expressly agreed otherwise.

4. Moral Rights. Your moral rights over Your User Content will not be assigned or waived.

6. CANADA. The following terms apply to You, and supersede conflicting terms in this Agreement, if You are a Canadian resident to the extent required by applicable law:

1. Dispute Resolution. Sections 21 (Arbitration) and/or 21.15 ( Waiver of Certain Rights) will not apply to You if any such provision is unenforceable under the laws of Your Province of residence. Section 21.11 will continue to apply in all such cases.

2. Cancellation Rights. Residents of certain Provinces may have the right to cancel Premium Services as required by local law. Grindr will honor such cancellation rights.

7. AUSTRALIA. The following terms apply to You, and supersede conflicting terms in this Agreement, if You are an Australian resident to the extent required by applicable law:

1. Transmission of Personal Information Overseas. In consenting to the transfer to and processing of Your data in the United States of America and any other jurisdiction throughout the world, You acknowledge that other jurisdictions (including the United States of America) may not have privacy protections equivalent to the Privacy Act 1988 (Cth). You may not have a remedy against Grindr as neither the Australian Privacy Principle 8.1 nor Section 16C of the Privacy Act will apply.

2. Reverse Engineering. The restriction on the modification, disassembly, decompilation or reverse engineering of the Grindr Services is subject to Your rights under Part III Div 4A (“Acts not constituting infringement of copyright in computer programs”) of the Copyright Act 1968 (Cth).

3. Consumer Guarantees. Grindr’s liability for failure to comply with any applicable consumer guarantee arising under Part 3-2 Div 1 of the Australian Consumer Law is limited to:

1. in the case of goods supplied to You, the replacement of the goods or the supply of equivalent goods (or the payment of the cost to You of the replacement or supply), or the repair of the goods (or the payment of the cost to You of the repair); and

2. in the case of services supplied to You, the supply of the services again or the payment of the cost to You of having the services supplied again.

8. ARGENTINA. The following terms apply to You, and supersede conflicting terms in this Agreement, if You are an Argentine resident to the extent required by applicable law:

1. Cancellation Within 10-day Cancellation Period. You have the right to cancel Your Premium Services within ten (10) days without giving any reason. The cancellation period will expire after ten (10) days from Your purchase of the Premium Services. If You have benefitted from a free trial, the cancellation period will expire ten (10) days from the beginning of Your free trial. To exercise the right to cancel Your Premium Services during the ten (10) day cancellation period, You must inform Us at help@grindr.com of Your decision to cancel by a clear statement. We will communicate to You an acknowledgment of receipt of such cancellation by email without delay. To meet the cancellation deadline, it is sufficient for You to send Your communication concerning Your exercise of the right to cancel before the cancellation period has expired. There are no separate cancellation fees but there are no refunds except as provided herein. We will refund You a pro-rata amount of the Premium Services fee for the unused period of Your Premium Services. You will still be required to pay a Premium Service fee for the period of Your Premium Services until You communicated to Us Your cancellation (excluding any free trial period where no payment was taken), and We will therefore not refund You for that portion of Your Premium Services. We will make the refund without undue delay. We will issue the refund using the same means of payment as You used for the initial transaction, unless You have expressly agreed otherwise.

2. Notice and Takedown Policy. If You are a resident of Argentina, the notice and takedown policy in Section 22 will not apply to You. Instead, in case You believe that any content hosted on any Grindr Service produces damage to You and could be considered as manifestly illegal, then You may submit a notification to Grindr indicating the content in question and providing documentation that proves Your identity as well as detailing the damage caused by the content. Grindr will analyze the claim and if the content is manifestly illegal (i.e. child pornography, data that facilitates the commission of a crime, crime or racism references, etc.), then Grindr will proceed with its takedown. Any other content that causes damage but cannot be considered as manifestly illegal shall not be taken down by Grindr unless You provide a judicial notification ordering the takedown of the content in question. Notifications of any sort for these purposes shall be delivered to help@grindr.com.

9. BRAZIL. The following terms apply to You, and supersede conflicting terms in this Agreement, if You are a Brazilian resident to the extent required by applicable law:

1. Right of Regret. You have the right to cancel Your Grindr Services within seven (7) calendar days without giving any reason. The cancellation period will expire after seven (7) calendar days from Your purchase of the Grindr Services. To exercise the right to cancel Your Grindr Services during the seven (7) day cancellation period, You must inform Us at help@grindr.com of Your decision to cancel by a clear statement. We will communicate to You an acknowledgment of receipt of such cancellation by email without delay. To meet the cancellation deadline, it is sufficient for You to send Your communication concerning Your exercise of the right to cancel before the cancellation period has expired. We will refund any and all amounts paid by You. We will make the refund without undue delay and within the shortest timeframe possible after the day on which We are informed about Your decision to cancel. We will issue the refund using the same means of payment as You used for the initial transaction, unless You have expressly agreed otherwise.

2. Arbitration Will Not Apply to You. Any dispute procedure deriving from this Agreement will be resolved by a competent Court of the relevant User’s address.

3. Notice to Remove Sensitive or Private Content. In case of any unauthorized disclosure of Your images, videos, pictures or any other material of Yours containing nudity or sexual private content, Grindr undertakes to take all necessary measures, to the extent applicable to Our technical services, in order to remove the referred content in a diligent manner and in the shortest timeframe possible, provided that You notify Us of the relevant infringement by identifying and specifying the infringing content. Also, in the event You are exposed to inaccurate, offensive, indecent or objectionable content of other Users, You may notify Us of such content, so that We may take the appropriate measures in order to remove it, to the extent applicable. In addition, consistent with applicable Brazilian law, Grindr proactively and/or under notification removes certain categories of serious illegal content — including child sexual abuse material (CSAM) and other violations of minors’ rights, content inciting terrorism, content facilitating human trafficking, content promoting hate speech or discrimination, and content related to gender-based violence — without requiring prior notification. Grindr reserves the right to notify the victims, report the cases to the appropriate national and international authorities, and pursue other legal remedies in accordance with applicable law. If You believe Your content has been removed in error, You may submit a complaint to help@grindr.com and request review of the removal decision. 

4. Application of Brazilian Law. You and We agree that Brazilian Law will also apply to this Agreement, especially with respect to rights of privacy, protection of personal data, and secrecy of private communications and of logs. You and We agree to comply with all applicable Brazilian law.

5. Retention of Records of Your Account. We will keep the application logs under confidentiality, in a controlled and safe environment, for the statutory period pursuant to applicable Brazilian Law.

6. Charge of Fees. Anytime that We decide to charge You for a portion or for the whole of Grindr Services, a message will be displayed within the Grindr Services, so that You may either (i) approve the relevant service and corresponding fees, in which case You will be requested to provide Your credit card details; or (ii) deny the relevant service and continue using the portion of the Grindr Services that is free of charge.

7. Limitation of Liability. The provisions related to limitation of liability established under this Agreement may not apply to You to the extent of Grindr’s actions. 

8. Statute of Limitations for Your Claims. The provisions of this Agreement related to statute of limitations may not apply to You, if the applicable Brazilian law establishes a different or specific statute of limitations for a certain claim. In this case, You will be subject to the specific statute of limitations stipulated under the applicable Brazilian law.

9. Modifications to this Agreement. We reserve the right to modify, at Our sole discretion, any of the provisions contemplated in this Agreement at any time and for any reason whatsoever, regardless of Your previous approval. You will be notified of such modifications.

10. INDIA. The following terms apply to You, and supersede conflicting terms in this Agreement, if You are an Indian resident to the extent required by applicable law.

1. Governmental Assistance. Any authorized personnel or agency of the Indian government may report and request the removal of unlawful information, or report and request Grindr’s assistance with an investigation into cybersecurity incidents or other offenses, by contacting Grindr’s Grievance Officer via email to help.india@grindr.com.

2. Prohibited Conduct and Uses. In addition to the prohibited conduct and uses set forth in Section 9.3, and for the avoidance of doubt, You are not allowed to host, display, upload, modify, publish, transmit, store, update or share any information that:

1. Belongs to another person and is information to which the user does not have any right; 

2. Is defamatory, obscene, pornographic, pedophilic, invasive of another’s privacy, including bodily privacy, insulting or harassing on the basis of gender, libelous, racially or ethnically objectionable, relating or encouraging money laundering or gambling or an online game that causes user harm, or otherwise promoting enmity between different groups on the basis of religion or caste with the intent to incite violence;

3. Is harmful to a person under the age of eighteen (18) years;

4. Infringes any patent, trademark, copyright or other proprietary rights;

5. Deceives or misleads the addressee about the origin of the message or knowingly and intentionally communicates any information which is patently false or misleading in nature;

6. Impersonates another person;

7. Threatens the unity, integrity, defense, security or sovereignty of India, friendly relations with foreign States, or public order, or causes incitement to the commission of any cognizable offence or prevents investigation of any offence or is insulting other nation;

8. Contains a software virus or any other computer code, file or program designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer resource; 

9. Is in the nature of an online game that is not verified as a permissible online game; 

10. Is in the nature of advertisement or surrogate advertisement or promotion of an online game that is not a permissible online game, or any online gaming intermediary offering such an online game; 

11. Violates any law for the time being in force; 

12. Is synthetically generated and violates any law for the time being in force, including the Information Technology Act, 2000, Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023, Protection of Children from Sexual Offences Act, 2012, Explosive Substances Act, 1908, and any such synthetically generated information that:

(a) contains child sexual exploitative and abuse material, non-consensual intimate imagery content, or is obscene, pornographic, paedophilic, invasive of another person’s privacy, including bodily privacy, vulgar, indecent or sexually explicit; or

(b) results in the creation, generation, modification or alteration of any false document or false electronic record; or

(c) relates to the preparation, development or procurement of explosive material, arms or ammunition; or

(d) falsely depicts or portrays a natural person or real-world event by misrepresenting, in a manner that is likely to deceive, such person’s identity, voice, conduct, action, statement, or such event as having occurred, with or without the involvement of natural person; or

13. Is otherwise prohibited under the Information Technology (Intermediary Guidelines and Digital Media Ethics Code) Rules, 2021, including Rules 3(1)(b) and 3(3)(i).

3. Licenses. Notwithstanding anything contained in Section 30A of the (Indian) Copyright Act, 1957, any licenses granted under this Agreement, including to Your User Content and Feedback, in so far as it relates to copyrightable material shall not lapse nor shall the rights transferred therein revert to you, even if Grindr does not exercise the rights under the license within a period of one (1) year from the date of license. You hereby waive any right to and shall not raise any objection or claims to such license. You hereby acknowledge the sufficiency of the consideration of the mutual covenants contained herein, in respect of any licenses granted under this Agreement. To the extent the waiver of moral rights under Section 14.7 of this Agreement is not enforceable pursuant to applicable law, you grant us the necessary rights to use Your User Content without attribution and to make reasonable adaptations of Your User Content as necessary to render the Grindr Services. You shall execute all appropriate documents to perfect the foregoing in favor of Grindr.

4. Grievance Redressal Mechanism and Grievance Officer. Please note that You or any other individual may submit a complaint or grievance about any violation of this Agreement or the Community Guidelines, including any prohibited conduct or uses, or any other matter related to the Grindr Services, including a response to any alleged violation of this Agreement or Community Guidelines, by contacting Grindr’s Grievance Officer via email to help.india@grindr.com. In addition, You or any other individual can also submit any such complaint or grievance directly within the Grindr Services or via email to help@grindr.com. In submitting any complaint or grievance, please provide any details that may help Grindr resolve the complaint or grievance. Grindr will acknowledge receipt of the complaint or grievance and resolve it within the time periods provided by applicable law.

5. Termination of account. Please note that Grindr reserves the right, in its sole discretion, to terminate or suspend the account or access of any user of the app, who is the subject of violations of this Agreement.

6. Changes. Grindr will inform its users of any modifications to this Agreement by posting them on the website and/or through such other means as may be required under applicable law. 

11. ISRAEL. The following terms apply to You, and supersede conflicting terms in this Agreement, if You are a resident of Israel, to the extent required by applicable law:

1. Nature of Premium Services. This section supersedes Sections 10.1, 10.2, 10.3 and 10.7 with respect to Israeli residents. Grindr’s Premium Services are provided on an ongoing, indefinite basis with periodic billing cycles. There is no fixed subscription term. You may cancel at any time as set forth below, and Grindr will only be entitled to payment for the portion of the billing cycle during which Premium Services were actually provided up to the date Grindr processes Your cancellation request (the “Effective Cancellation Date”). For the avoidance of doubt, this Section 11 does not apply to Microtransactions (Section 10.9), which are one-time purchases and not continuing services. 

2. Cancellation Rights. You have the right to cancel Your Premium Services within fourteen (14) calendar days after purchase without giving any reason. To exercise Your right to cancel, You may do so through any of the following channels: 

• In app or account settings: Update Your subscription settings in Your Apple Account, Google Play, or Grindr Web Account, depending on where You enrolled; or 

• Email: Contact us at help@grindr.com with a clear statement of Your decision to cancel. 

We will communicate to You an acknowledgment of receipt of such cancellation without delay. To meet any applicable cancellation deadline, it is sufficient for You to send Your communication before the deadline has expired. Upon cancellation, Your refund rights are set forth in Section 11.3 below. 

3. Pro-Rata Refund Upon Cancellation. Upon cancellation, Grindr will refund You a pro-rata amount of any fees You have pre-paid for Premium Services corresponding to the unused portion of the then-current billing cycle following the Effective Cancellation Date. You will not be charged for (i) any billing cycle that begins after the Effective Cancellation Date; or (ii) any free trial period during which no payment was taken. We will make the refund without undue delay and no later than fourteen (14) days after the Effective Cancellation Date. We will issue the refund using the same means of payment as You used for the initial transaction, unless You have expressly agreed otherwise.

4. Price Changes. Grindr may change the periodic fee for Premium Services prospectively. We will provide You with advance notice of any price change before it takes effect, and any such change will apply only to billing cycles beginning after the notice period. If You do not agree to the new price, You may cancel Your Premium Services before the price change takes effect in accordance with Section 11.2 above.

5. Arbitration Will Not Apply to You. Any dispute procedure deriving from this Agreement will be resolved by a competent Court of the relevant User’s address. 

12. เขตอำนาจศาลอื่น ๆ บางแห่งที่มีสิทธิการยกเลิก เงื่อนไขต่อไปนี้จะบังคับใช้กับคุณ และใช้แทนที่เงื่อนไขที่ขัดกันในข้อตกลงฉบับนี้ หากคุณเป็นผู้พำนักอาศัยอยู่ในเขตอำนาจศาลที่มีกฎหมายที่อาจกำหนดให้ต้องแจ้งสิทธิการยกเลิก ภายใต้ขอบเขตที่กฎหมายที่ใช้บังคับกำหนด

1. สิทธิการยกเลิก ผู้พำนักอาศัยในเขตอำนาจศาลบางแห่งอาจมีสิทธิที่จะยกเลิกข้อตกลงฉบับนี้ตามข้อกำหนดของกฎหมายท้องถิ่น Grindr เคารพในสิทธิการยกเลิกดังกล่าว

วันที่มีผลบังคับใช้: วันที่ 6 กรกฎาคม 2026 หรือวันที่ผู้ใช้ยอมรับข้อตกลง แล้วแต่ว่าอย่างใดเกิดก่อน